psychiatric

[ארה"ב]/ˌsaɪkɪˈætrɪk/
[בריטניה]/ˌsaɪkɪ'ætrɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. של או הנוגע ללימוד ולטיפול במחלות נפש.
Word Forms

צירופים וביטויים

psychiatric evaluation

הערכה פסיכיאטרית

psychiatric disorder

הפרעה נפשית

psychiatric medication

תרופות פסיכיאטריות

psychiatric hospital

בית חולים פסיכיאטרי

psychiatric disorders

הפרעות פסיכיאטריות

psychiatric nursing

סיעוד פסיכיאטרי

דוגמאות למשפטים

florid symptoms of psychiatric disorder.

תסמינים סמורים של הפרעה פסיכיאטרית.

a community care programme for psychiatric patients

תוכנית טיפול קהילתית לחולי נפש

The course leads to a diploma in psychiatric nursing.

הקורס מוביל לתעודת תואר בסיעוד פסיכיאטרי.

The court has no power to order a psychiatric examination of the child’s parents.

לבית המשפט אין סמכות להורות על בדיקה פסיכיאטרית של הורי הילד.

health boards were finally persuaded of the desirability of psychiatric units in district general hospitals.

לוחות בריאות הושפעו לבסוף מהרצוי של יחידות פסיכיאטריות בבתי חולים כלליים מחוזיים.

Development of a commonly accepted descriptive nosology for psychiatric disorders worldwide has been a tremendous benefit for patients and for research.

פיתוח מילון תיאורי מקובל להפרעות פסיכיאטריות ברחבי העולם היה יתרון עצום עבור מטופלים ועבור מחקר.

Chronic alcoholism could contribute to impairment of nerve system and brain functions, even some psychiatric disorder such as hallucination, heteroptics, acousma and so on.

אלכוהוליזם כרוני עלול לתרום לפגיעה במערכת העצבים ובמערכות המוח, ואף להפרעות פסיכיאטריות כמו הזיות, הטרפיה, אקוסמה וכן הלאה.

Glen Gabbard, director of the psychiatric clinic at Baylor College of Medicine in Texas, studied hundreds of fictional film psychiatrists to co-write the book “Psychiatry and the Cinema”.

גְּלֶן גַּבָּרְד, מנהל המרפאה הפסיכיאטרית במכללת ביילוֹר לרפואה בטקסס, חקר מאות פסיכיאטרים בדיוניים בסרטים כדי לכתוב יחד את הספר "פסיכיאטריה והקולנוע".

Psychiatric manifestations for the eight cases included depression (1),manic episode(2),bipolar affective disorder(1),schizophreniform (2) and schizoaffective disorder (1).

התבטאויות פסיכיאטריות עבור שמונה המקרים כללו דיכאון (1), פרק מאני (2), הפרעה דו קוטבית רגשית (1), סכיזופורמי (2) והפרעה סכיזו-אפקטיבית (1).

דוגמאות מהעולם האמיתי

Finally, psychiatric overtones refers to symptoms like a depressed mood and confusion.

בסופו של דבר, ניואנסים פסיכיאטריים מתייחסים לתסמינים כמו מצב רוח דיכאוני ובלבול.

מקור: Osmosis - Urinary

You spent most of 1976 in a psychiatric hospital.

בילית את רוב שנת 1976 בבית חולים פסיכיאטרי.

מקור: Desperate Housewives Video Version Season 3

So seeking psychiatric help is nothing special.

אז פנייה לעזרה פסיכיאטרית אינה דבר מיוחד.

מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Phobias are considered the most common psychiatric disorder, affecting almost 10% of the population.

פוביות נחשבות להפרעה הפסיכיאטרית הנפוצה ביותר, המשפיעה על כמעט 10% מהאוכלוסייה.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

In the hospital, Mr. Kearney got psychiatric treatment.

בבית החולים, מר' קרני גילה טיפול פסיכיאטרי.

מקור: New York Times

You're a psychiatric patient now, Mr. Munk.

אתה מטופל פסיכיאטרי כעת, מר' מונק.

מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

A common mnemonic to remember these symptoms is " stones, thrones, bones, groans, and psychiatric overtones."

טכניקת שינון נפוצה לזכור תסמינים אלה היא "אבנים, כסאות, עצמות, אנחות וניואנסים פסיכיאטריים".

מקור: Osmosis - Urinary

I'd like to admit myself for psychiatric observation.

אני רוצה להתאשפז לצורך תצפית פסיכיאטרית.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

They're also the root of many psychiatric disorders.

הם גם שורש להפרעות פסיכיאטריות רבות.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

This is very serious and needs immediate psychiatric treatment.

זוהי בעיה רצינית מאוד ודורשת טיפול פסיכיאטרי מיידי.

מקור: Psychology Mini Class

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו