puffed

[ארה"ב]/pʌft/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נפוח; adj. רפוי
Word Forms
Past Participlepuffed
Past Tensepuffed

צירופים וביטויים

puffed up

נפוח

puffed pastry

מאפה נפוח

puffed cheeks

לחיים נפוחות

puffed out

נפוח החוצה

puffed sleeves

שרוולים נפוחים

puffed food

אוכל נפוח

puffed rice

אורז נפוח

דוגמאות למשפטים

The parachute puffed all around.

הצנח התנפח מסביב.

I was puffed by the run.

נפחתי מהריצה.

he was puffed up with conceit.

הוא התנפח מגאווה.

she lit up a cigarette and puffed on it serenely.

היא הדליקה סיגריה ונפחה עליה בשלווה.

he puffed on his pipe contentedly.

הוא נפח על החצוצרה שלו בסיפוק.

symptoms include puffed eyelids.

התסמינים כוללים עפעפיים נפוחים.

huffed and puffed up the stairs.

התנשף ונפח במעלה המדרגות.

A fresh breeze puffed across the river.

בריזה רעננה נפחה על פני הנהר.

A gust of wind puffed the clouds away.

נשיפה של רוח שרפה את העננים.

The bird puffed out its feathers.

הציפור נפחה את הנוצות שלה.

He lit a cigarette and puffed at it furiously.

הוא הדליק סיגריה ונפח עליה בזעם.

he puffed out smoke through his long cigarette holder.

הוא נפח עשן דרך מחזיק הסיגריות הארוך שלו.

his breath puffed out like white smoke.

הנשימה שלו נפחה כמו עשן לבן.

he was never puffed up about his writing.

הוא מעולם לא התנפח לגבי הכתיבה שלו.

he felt puffed after climbing to the top of the apartment block.

הוא הרגיש מיוזע אחרי שטיפס לראשות בניין הדירות.

He puffed up and glared at the importuning questioner.

הוא התנפח והביט בזעם במציק.

Many tourists puffed up the steep steps of the ancient pagoda.

תיירים רבים נפחו במעלה המדרגות התלולות של הפגודה העתיקה.

He felt grown-up, puffed up with self-importance.

הוא הרגיש בוגר, התנפח מגאוות עצמית.

They huffed and puffed as they carried the sofa upstairs.

הם התנשפו ונפחו בזמן שהם העלו את הספה למעלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Slowly and deliberately Karlie puffed at his cigarette.

לאט ובתכלית, קרלי פוּף על הסיגר שלו.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

You know what? Sometimes I need to be puffed up and frilly.

אתה יודע מה? לפעמים אני צריך להיות נפוח ומתנפנף.

מקור: Modern Family - Season 03

Uh-oh, Charley's getting tired and puffed out.

אוי ואבוי, צ'ארלי מתעייף ומתנפח.

מקור: Little Bear Charlie

Think about your chest, is it puffed out?

תחשוב על החזה שלך, האם הוא נפוח?

מקור: Learn business English with Lucy.

" My word, " he puffed, pale and sweaty, his walrus mustache aquiver.

“אוי ואבוי,” הוא פוּף, חיוור ורטוב, שפמו הדמוי שפיפון של שוקו נעים.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

The Tiger Immortal puffed out his chest.

האלמוות של הטיגריס נפח את חזהו.

מקור: Journey to the West

He puffed luxuriously at the long Corona he was smoking.

הוא פוּף בעונג על ה-קרונה הארוכה שהוא עישן.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

So the wolf huffed, and he puffed, and he blew the house in.

אז הזאב התנשף, והוא פוּף, והוא נשף לתוך הבית.

מקור: "Experience English" Children's English Reading Material

Lady Gaga style puffed sleeves are all the rage.

שרוולים נפוחים בסגנון ליידי גאגא הם כל העניין.

מקור: VOA Standard October 2013 Collection

So he huffed and he puffed, and he puffed and he huffed, and he blew the house in.

אז הוא התנשף והוא פוּף, והוא פוּף והוא התנשף, והוא נשף לתוך הבית.

מקור: American Elementary English 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו