pulsation

[ארה"ב]/pʌl'seɪʃən/
[בריטניה]/pʌl'seʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעימה; דופק; התכווצות והתרחבות קצבית.
Word Forms

צירופים וביטויים

regular pulsation

דופק סדיר

heartbeat pulsation

דופק לב

detect pulsation

לזהות דופק

irregular pulsation

דופק לא סדיר

monitor pulsation

לנטר דופק

pressure pulsation

דופק לחץ

דוגמאות למשפטים

pulsation theory of variable stars

תורת הדפקים של כוכבים משתנים

The "bevelment" problem which occurs frequently during sawing by the fly-saw in 219 mills is examined carefully.It is due to excessive radial pulsation and inferior rigidity of the saw.

הבעיה של "התחריט" המתרחשת לעתים קרובות במהלך חיתוך בעזרת מסורת הטיסה ב-219 מטחנות נבדקת בקפידה. הסיבה לכך היא הדפקים הרדיאליים המוגזמים וחוסר היציבות של המסור.

The pulsations of the music filled the room.

הדפקים של המוזיקה מילאו את החדר.

She could feel the pulsation of her heart when she saw him.

היא יכלה להרגיש את הדפקים של ליבה כשהיא ראתה אותו.

The doctor checked the patient's pulse for any irregular pulsations.

הרופא בדק את הדופק של המטופל לאיתור דפקים לא סדירים.

The pulsation of the machine indicated that it was working properly.

הדפקים של המכונה הצביעו על כך שהיא עובדת כראוי.

The dancer moved in perfect synchrony with the pulsation of the music.

הרוקד/ת נע/ה בהרמוניה מושלמת עם הדפקים של המוזיקה.

The pulsation of the neon sign caught the attention of passersby.

הדפקים של שלט הניאון משכו את תשומת הלב של הולכי הרגל.

The throbbing pulsation in her head made it hard for her to focus.

הדפקים המהדהדים בראשה הקשו עליה להתרכז.

The pulsation of the waves against the shore was calming.

הדפקים של הגלים כנגד החוף היו מרגיעים.

The pulsations of the city never ceased, even at night.

הדפקים של העיר לא הפסיקו, אפילו בלילה.

She could sense the pulsation of energy in the room.

היא יכלה להרגיש את הדפקים של אנרגיה בחדר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו