rabble-rousers

[ארה"ב]/[ˈrɒblˌrɑːzə(r)s]/
[בריטניה]/[ˈræblˌrɑːzə(r)s]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים המבעירים התלהבות ציבורית, לעתים קרובות בצורה פרובוקטיבית או מעוררת מחלוקת, במיוחד כדי לקדם מטרה או אג'נדה פוליטית; אדם המצית קהל לכוח או הפרעה.

צירופים וביטויים

rabble-rousers thrive

מגעירי המון משגשגים

avoid rabble-rousers

הימנעו ממגעירי המון

hired rabble-rousers

מגעירי המון שכירים

be a rabble-rouser

הפוך למגעירי המון

stop rabble-rousers

עצרו את מגעירי ההמון

identifying rabble-rousers

זיהוי מגעירי המון

those rabble-rousers

מגעירי ההמון ההם

rabble-rouser's speech

נאום של מגעירי המון

labeling rabble-rousers

מתן תוויות למגעירי המון

דוגמאות למשפטים

the politician was accused of being a rabble-rouser, stirring up discontent among the voters.

הפוליטיקאי הואשם בכך שהוא מבעית מון, ומעורר חוסר שביעות רצון בקרב הבוחרים.

online, anonymous profiles often serve as platforms for rabble-rousers to spread misinformation.

במקוון, פרופילים אנונימיים משמשים לעתים קרובות כפלטפורמות למבעיטי מון כדי להפיץ מידע שגוי.

the protest was fueled by passionate speeches from several rabble-rousers in the crowd.

המחאה זרמה מנאומים נלהבים מכמה מבעיטי מון בקהל.

authorities warned the rabble-rousers to avoid inciting violence during the demonstration.

הרשויות הזהירו את מבעיטי המון להימנע מלהצית אלימות במהלך ההפגנה.

he was labeled a rabble-rouser for challenging the established order and advocating for change.

הוא סומן כמבעית מון על אתגר הסדר הקיים וקידום שינוי.

the media scrutinized the actions of the suspected rabble-rousers leading the movement.

התקשורת בחנה את מעשי המבעיטי המון המובילים את התנועה.

despite being labeled a rabble-rouser, she maintained her commitment to social justice.

למרות שסומנה כמבעית מון, היא שמרה על מחויבותה לצדק חברתי.

the rally attracted many followers due to the charismatic rabble-rousers involved.

המצעד משך רבים מהעוקבים בזכות המבעיטי המון הכריזמטיים שהיו מעורבים.

the city council attempted to silence the rabble-rousers who criticized their policies.

מועצת העיר ניסתה להשתיק את מבעיטי המון שביקרו במדיניות שלהם.

social media algorithms can inadvertently amplify the reach of rabble-rousers.

אלגוריתמים של מדיה חברתית יכולים בטעות להגביר את טווח ההגעה של מבעיטי מון.

the speaker was known as a skilled rabble-rouser, capable of swaying public opinion.

הדובר היה ידוע כמבעית מון מיומן, המסוגל להשפיע על דעת הקהל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו