ray

[ארה"ב]/reɪ/
[בריטניה]/reɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קרן אור; כמות קטנה או דרגה
Word Forms
Past Tenserayed
Pluralrays
Present Participleraying
Past Participlerayed
Third Person Singularrays

צירופים וביטויים

ray of sunshine

קרן שמש

X-ray

Hebrew_translation

ray of hope

קרן של תקווה

x ray

צילום רנטגן

ultraviolet ray

קרן אולטרה סגולה

infrared ray

קרן אינפרא אדום

ray tracing

מעקב קרניים

gamma ray

קרן גמא

ray of light

קרן אור

cathode ray

קרן קתודית

ray tube

שפופית קרן

cosmic ray

קרן קוסמית

cathode ray tube

צינור קרן קתודית

far infrared ray

קרן אינפרא אדום רחוק

light ray

קרן אור

incident ray

אירוע קרן

ray charles

ריי צ'רלס

reflected ray

קרן משוקפת

violet ray

קרן סגולה

fin ray

קרן סנפיר

דוגמאות למשפטים

a ray of intelligence

קרן של אינטליגנציה

vascular ray (=medullary ray)

קרן כלי דם (=קרן מוחית)

not a ray of hope left.

לא נשארת אף קרן תקווה.

refrangible rays of light.

קרני אור שניתנות לשבירה.

the direct rays of the sun

הקרניים הישירות של השמש

She went to the hospital for an X-ray yesterday.

היא הלכה לבית החולים לצילום רנטגן אתמול

he will have an X-ray today.

הוא יעשה צילום רנטגן היום.

rays of light fell aslant a door.

קרני אור נפלו באלכסון על דלת.

a pallid ray of winter sun.

קרן חיוורת של שמש חורף.

a ray of sunlight came through the window.

קרן של אור שמש חדרה מהחלון.

a course of x-ray treatment X

סבב של טיפול בצילומי רנטגן X

concentrate rays of light into a focus

לרכז קרני אור לנקודה

A ray of light pierced the darkness.

קרן אור חדרכה את החושך.

There isn't a ray of hope left for us.

אין לנו קרן של תקווה.

cathode-ray memory tube ;cathoderay memory tube;cathode ray memory tube;cathode ray storage tube;cathode-ray storage tube;

צינור זיכרון קרני קתודה;צינור זיכרון קרני קתודה;צינור זיכרון קרני קתודה;צינור אחסון קרני קתודה;צינור אחסון קרני קתודה;

Rays of sun glinted among the autumn leaves.

קרני שמש הבליקו בין העלים החולפים.

I've never X-rayed for two years.

מעולם לא עשיתי צילום רנטגן במשך שנתיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

She has always been a single ray.

היא תמיד הייתה קרן בודדת.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Was there a ray of hope, then?

האם הייתה קרן של תקווה, אז?

מקור: Call Me by Your Name

The magnetosphere is a shield, protecting us from dangerous cosmic rays.

המאגנוספירה היא מגן, המגן עלינו מפני קרני קוסמיות מסוכנות.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

So we'll go shoot the X ray and see.

אז נלך ונצלם את הצילום הרנטגן ונראה.

מקור: National Geographic Science Popularization (Video Version)

But the doctor did hold out a ray of hope.

אבל הרופא אכן הציע קרן של תקווה.

מקור: Women Who Changed the World

You need a lot of eumelanin to absorb UV rays.

אתה צריך הרבה מלנין אאומלנין כדי לספוג את קרני ה-UV.

מקור: Scientific Insights Bilingual Edition

Only 2% of the sun's rays reach the ground...

רק 2% מהקרניים של השמש מגיעות לקרקע...

מקור: BBC documentary "Our Planet"

She just is this ray of energy and sunlight and positivity.

היא פשוט קרן של אנרגיה ואור שמש וחיוביות.

מקור: Festival Comprehensive Record

Further out through the solar system the sun's rays weaken.

עוד יותר רחוק דרך מערכת השמש, קרני השמש נחלשות.

מקור: BBC documentary "The Mystery of the Sun"

The sun, just risen, filtered its rays through thin grey clouds.

השמש, שרק עלתה, סננה את קרניה דרך עננים אפורים דקים.

מקור: The Guardian (Article Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו