reaction

[ארה"ב]/riˈækʃn/
[בריטניה]/riˈækʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תגובה, פעולה שננקטת בתגובה לגירוי או מצב; תגובה נגד או התנגדות; תנועה לחזרה למצב קודם.
Word Forms
Pluralreactions

צירופים וביטויים

emotional reaction

תגובה רגשית

physical reaction

תגובה פיזית

allergic reaction

תגובה אלרגית

instinctive reaction

תגובה אינסטינקטיבית

delayed reaction

תגובה מאוחרת

reaction time

זמן תגובה

reaction temperature

טמפרטורת תגובה

chemical reaction

תגובה כימית

reaction mechanism

Hebrew_translation

reaction rate

קצב תגובה

chain reaction

תגובת שרשרת

reaction system

מערכת תגובה

reaction kinetics

קינטיקה של תגובה

polymerase chain reaction

תגובת שרשרת פולימראז

adverse reaction

תגובה שלילית

catalytic reaction

תגובה קטליטית

drug reaction

תגובת תרומה

oxidation reaction

תגובת חמצון

reaction principle

עקרון תגובה

inflammatory reaction

תגובה דלקתית

condensation reaction

תגובת עיבוי

reaction product

תוצר תגובה

addition reaction

תגובת חיבור

coupling reaction

תגובת צימוד

דוגמאות למשפטים

an instinctive reaction

תגובה אינסטינקטיבית

an allergic reaction to penicillin.

תגובה אלרגית לפניצילין.

Their reaction to the joke is to laugh.

התגובה שלהם לבדיחה היא לצחוק.

the reaction of the superstructure on the economic base

תגובת ה-סופר-מבנה לבסיס הכלכלי

an unfavorable reaction to our proposal.

תגובה לא נוחה להצעה שלנו

The reaction process is as follows.

תהליך התגובה הוא כדלקמן.

an allergic reaction to airborne pollen.

תגובה אלרגית לאבקת נחשים אווירית

polarization phenomena in nuclear reactions

תופעות קיטוב בתגובות גרעיניות

her reaction was almost instantaneous.

התגובה שלה הייתה כמעט מיידית

Carrie's immediate reaction was one of relief.

תגובתה המיידית של קארי הייתה הקלה.

the work of these painters was a reaction against fauvism.

העבודה של ציירים אלה הייתה תגובה לפרביזם.

redox reactions involve electron transfer.

תגובות רדוקס כוללות העברת אלקטרונים.

the reaction from the crowd was something else.

התגובה מהקהל הייתה משהו אחר

an unreasoned reaction to the idea.

תגובה לא מבוססת לרעיון

a negative reaction to the new advertising campaign.

תגובה שלילית למסע הפרסום החדש

The course of aromatization reaction of amylene was studied by a high pressure micro reaction-chromatograph.

נחקרה דרך תגובת הארומטיזציה של אמילן על ידי מיקרו כרומטוגרפיה תגובה בלחץ גבוה.

A post chemiluminescence (PCL) reaction was observed when amidopyrine was injected into the reaction mixture of potassium ferricyanide-calcein chemiluminescence (CL) reaction system.

נצפתה תגובה לאחר כימולומנסנציה (PCL) כאשר אמִידופִירִין הוזרק לתוך תערובת התגובה של מערכת תגובת כימולומנסנציה (CL) של אשלגן פריציאניד-קלצאין.

The reaction chronaxy of each monochromatic light and total reaction chronaxy of obese children were longer than that of controls.

זמן התגובה כרונוקסי של כל אור מונוכרומטי וזמן התגובה הכולל כרונוקסי של ילדים שמנים היה ארוך יותר מזה של קבוצת ביקורת.

Because the reaction is initiated by the attachment of an electrophile, the process is called an electrophilic addition reaction .

מכיוון שהתגובה מתחילה עם חיבור של אלקטרופיל, התהליך נקרא תגובת חיבור אלקטרופילית.

Hydrolysis of glycosidic bond at C20 and isomerous reaction of C20 were the main reaction of dammarane type ginsenoside.

הידרוליזה של קשר גליקוזידי ב-C20 ותגובת איזומר של C20 היוו את התגובה העיקרית של ג'ינסנוזיד מסוג דמרן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Is just a chemical reaction that compels animals to breed.

פשוט תגובה כימית שמניעה בעלי חיים להתרבות.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.

בכל פעם שאתה חווה תגובה שלילית, עליך להפסיק לקחת את התרופה מיד.

מקור: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

It's a visceral reaction that I'm wasting my time.

זו תגובה ויסצראלית שאני מבזבז את הזמן שלי.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Mr. Cameron warned against what he called a knee jerk reaction.

מר קמרון הזהיר מפני מה שהוא כינה תגובה אינסטינקטיבית.

מקור: BBC Listening Collection August 2014

They're having fun, and as the audiences' exuberant reactions indicate, the fun is contagious.

הם נהנים, וכפי שהתגובות הנלהבות של הקהל מצביעות, הכיף מדבק.

מקור: Reader's Digest Anthology

And it has that reaction for everything. Everything!

ויש לו תגובה לכל דבר. הכל!

מקור: TEDx

Well, I had the same reaction, Jake.

ובכן, הייתה לי את אותה תגובה, ג'ייק.

מקור: CNN Listening Compilation August 2013

22. What was the man's reaction to the woman's threat?

22. מה הייתה התגובה של הגבר לאיומם של האישה?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Can you give a reaction to the following?

האם תוכל לתת תגובה למה שאחרי?

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

You learned many of your emotional reactions long ago.

למדת רבים מהתגובות הרגשיות שלך לפני זמן רב.

מקור: Popular Science Essays

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו