rearrangement

[ארה"ב]/'riːə'reɪndʒmənt/
[בריטניה]/ˌriə'rendʒmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סידור מחדש; סידור משהו בסדר או במיקום חדש.
צורות המילה

צירופים וביטויים

gene rearrangement

התארגנות גנים

דוגמאות למשפטים

Sigmatropic rearrangement is an important reaction in organic chemistry.

החלפת סיגמה היא תגובה חשובה בכימיה אורגנית.

The rearrangement of acetone oxime in the Beckmann solution involves three acetic acid molecules and one proton (present as an oxonium ion).

ההתארגנות מחדש של אצטון אוקסים בתמיסת בקמן כוללת שלושה מולקולות חומצה אצטית ופרוטון אחד (הנוכח כיוֹן אוֹקְסוֹנְיוּם).

Citral was synthesized by catalytical rearrangement of dehydrolinalool in toluene solution with the present of molybdenyl acetylacetonate, benzoic acid and dimethyl sulfoxide (DMSO).

ציטרל סונתז על ידי ארגון מחדש קטליטי של דהידרולינול בפתרון טולואן בנוכחות מוליבדניל אצטילאצטונט, חומצה בנזואית ודימתיל סולפוקסיד (DMSO).

The method of liquid phase rearrangement of styrene oxide to phenylacetaldehyde catalyzed by SAStype solid acids and molecular sieves was studied.

נחקרה השיטה של ​​התארגנות פאזה נוזלית של מונומר סטירן לאוקסיד לפנילצטאלדהיד המזורזת על ידי חומצות מוצקות מסוג SAStype ומסנני מולקולות.

The rearrangement of the furniture in the living room made it feel more spacious.

השינוי סידור הרהיטים בסלון גרם לו להרגיש יותר מרווח.

She proposed a rearrangement of the schedule to accommodate everyone's availability.

היא הציעה שינוי בלוח הזמנים כדי להתאים לזמינות של כולם.

The rearrangement of the words in the sentence changed its meaning completely.

השינוי בסידור המילים במשפט שינה את המשמעות שלו לחלוטין.

The rearrangement of the team members led to improved efficiency.

השינוי בסידור חברי הצוות הוביל לשיפור ביעילות.

A strategic rearrangement of priorities is necessary to meet the deadline.

נדרש שינוי אסטרטגי של סדרי עדיפויות כדי לעמוד במועד.

The rearrangement of the song lyrics made the chorus more impactful.

השינוי במילות השיר הפך את הפזמון ליותר משפיע.

The rearrangement of the menu items resulted in higher customer satisfaction.

השינוי בפריטי התפריט הוביל לשביעות רצון לקוחות גבוהה יותר.

He suggested a rearrangement of the paragraphs in the report for better flow.

הוא הציע שינוי בפסקאות בדוח לזרימה טובה יותר.

The rearrangement of the paintings on the gallery walls created a more cohesive display.

השינוי בסידור הציורים על קירות הגלריה יצר תצוגה מגובשת יותר.

After the rearrangement of the seating arrangement, everyone had a better view of the stage.

לאחר שינוי סידור הישיבה, לכולם הייתה ראות טובה יותר של הבמה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So we can do some rearrangement, take the log of both sides.

אז נוכל לעשות שינויים מסוימים, לקחת את הלוג של שני הצדדים.

מקור: PBS Fun Science Popularization

It's a 4 point rearrangement, with a flash and triple Leica cameras.

זה שינוי של 4 נקודות, עם פלאש ומצלמות לוקה משולשות.

מקור: Trendy technology major events!

We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.

אנחנו יודעים שקרינה גורמת או תגרום לשינויים אלה בכרומוזומים, או לשינוי של הכרומוזומים.

מקור: Perspective Encyclopedia of Technology

One classic proof often attributed to Pythagoras himself uses a strategy called proof by rearrangement.

הוכחה קלאסית אחת המיוחסת לעתים קרובות לפיthagoras עצמו משתמשת באסטרטגיה שנקראת הוכחה על ידי שינוי.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

If she married Simonson, his presence was no longer necessary, and that required a rearrangement of his projects.

אם היא נישאה לסימנסון, הנוכחות שלו כבר לא הייתה הכרחית, וזה דרש שינוי של הפרויקטים שלו.

מקור: Resurrection

Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.

היכנס לעורך הראשי, אשר מציע הצעה הדורשת שינוי צנוע יותר של העיצוב והוספת תיבת מידע.

מקור: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

Aerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical's properties and help break down molecules.

אוורור גם חושף את היין לחמצן, וחמצן גורם לחמצון: שינוי של אלקטרונים שיכול לשנות את תכונותיהם של כימיקלים ולעזור בפירוק מולקולות.

מקור: Scishow Selected Series

In a dim light, and with a slight rearrangement of her hair, her general figure might have stood for that of either of the higher female deities.

באור עמום, ועם שינוי קל של השיער שלה, המראה הכללי שלה עשוי היה לייצג את אחת מהאלות הנשיות הגבוהות יותר.

מקור: Returning Home

These centroblasts have a rearrangement of their immunoglobulin genes, and some of them undergo a class switch where they change from producing IgM antibodies to producing IgG or IgA antibodies.

למרכזובלסטים אלה יש שינוי של גני הנוגדנים שלהם, וחלק מהם עוברים מעבר למחלקה שבו הם עוברים מייצור נוגדני IgM לייצור נוגדני IgG או IgA.

מקור: Osmosis - Blood Cancer

Aerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical’s properties and help break down molecules.

אוורור גם חושף את היין לחמצן, וחמצן גורם לחמצון: שינוי של אלקטרונים שיכול לשנות את תכונותיהם של כימיקלים ולעזור בפירוק מולקולות.

מקור: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularization

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו