rebranded

[ארה"ב]/[ˈriːbrændɪd]/
[בריטניה]/[ˈriːbrændɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שנוצרה לו זהות מותאמת לعلامة_;
v. לספק לعلامة מסמך, שם, דגש או דיזיין חדש; לשנות את זהות המותג שלتوج או חברה.

צירופים וביטויים

rebranded as

המרכיב מחדש כ

now rebranded

המרכיב מחדש כעת

company rebranded

החברה הומריכה מחדש

successfully rebranded

הומריכה מחדש בהצלחה

being rebranded

בתהליך ההמרכיב מחדש

rebranding campaign

حملת ההמרכיב מחדש

rebranded product

מוצר שהומריך מחדש

they rebranded

המירו מחדש

rebranded image

ה תמונה שהומריכה מחדש

get rebranded

להומריך מחדש

דוגמאות למשפטים

the company rebranded its image to appeal to a younger audience.

החברה חידשה את דמותה כדי למשוך קהל צעירה יותר.

after the merger, the product line was rebranded with a new logo.

לאחר ההợצה, קו המוצרים הוחדר מחדש עם לוגו חדש.

they rebranded the hotel to emphasize its luxury and exclusivity.

הוחדרו מחדש את המלון כדי להדגיש את הדרמה והאיחוד שלו.

the restaurant was rebranded with a focus on sustainable sourcing.

המסעדה הוחדרה מחדש עם דגש על מקורות 지속 가능한.

the airline rebranded itself to reflect its commitment to customer service.

החברת תעופה חידשה את עצמה כדי להביע את ההתחייבות שלה לשירות לקוחות.

the startup rebranded to signal a shift in its business strategy.

החברה התחילה מחדש כדי להראות שינוי בתיקון הפעילות שלה.

the classic car was rebranded as a vintage luxury item.

המכונית الكלאסית הוחדרה מחדש כפריט של מותרות קלאסי.

the software was rebranded to highlight its new features and capabilities.

הبرنامج הוחדר מחדש כדי להדגיש את המאפיינים והיכולות החדשות שלו.

the university rebranded to attract more international students.

האוניברסיטה חידשה את עצמה כדי למשוך יותר סטודנטים בינלאומיים.

the retail chain rebranded with a modern and minimalist aesthetic.

השרשרת המסחרית הוחדרה מחדש עם אסתטיקה מודרנית ומכילה מינימליסטית.

the fitness studio rebranded to emphasize its personalized training programs.

הסטודיו לספורט הוחדר מחדש כדי להדגיש את תוכניות האימון האישיות שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו