recalcitrances

[ארה"ב]/ri'kælsitrəns/
[בריטניה]/rɪˈkælsɪtrəns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התנגדות; עקשנות; אי ציות.

דוגמאות למשפטים

Your recalcitrance obliges firmness on my part.

העיקשות שלך מחייבת נחישות מצדי.

I hate recalcitrance, boorishness and disrespect for people.I have an inquiring mind and take an interest in everything new and unexplored.

אני שונא עקשנות, חוסר נימוסים וחוסר כבוד לאנשים. יש לי ראש פתוח ואני מתעניין בכל דבר חדש ולא נחקר.

His recalcitrance towards authority often got him into trouble.

העקשנות שלו כלפי סמכות הובילה לעיתים קרובות לצרות.

Despite her recalcitrance, she eventually agreed to the terms.

למרות העקשנות שלה, היא הסכימה בסופו של דבר לתנאים.

The teacher was frustrated by the student's recalcitrance to follow instructions.

המורה התעצבנה מהעקשנות של התלמיד שלא הסכים לפעול לפי ההוראות.

Dealing with his recalcitrance requires a lot of patience.

ההתמודדות עם העקשנות שלו דורשת הרבה סבלנות.

The company had to take action due to the employee's recalcitrance.

החברה נאלצה לנקוט בפעולה עקב העקשנות של העובד.

Her recalcitrance to change made the project difficult to complete.

העקשנות שלה לשינוי הקשתה על השלמת הפרויקט.

The team's progress was hindered by the manager's recalcitrance to new ideas.

ההתקדמות של הצוות הופרה על ידי העקשנות של המנהל לרעיונות חדשים.

The child's recalcitrance to eat vegetables made meal times a challenge.

העקשנות של הילד לאכול ירקות הפכה את שעות הארוחה לאתגר.

She showed recalcitrance towards any form of authority.

היא הראתה עקשנות כלפי כל צורה של סמכות.

The project was delayed due to the team's recalcitrance to collaborate.

הפרויקט התעכב עקב העקשנות של הצוות לשתף פעולה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו