recaptured

[ארה"ב]/ˌriːˈkæptʃəd/
[בריטניה]/ˌriːˈkæptʃɚd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הזמן העבר והצורה המושלמת של לתפוס מחדש; לחוות, לעבור, או לייצר שוב

צירופים וביטויים

recaptured moment

רגע נתפס מחדש

recaptured spirit

רוח נתפסה מחדש

recaptured image

תמונה נתפסה מחדש

recaptured essence

מהות נתפסה מחדש

recaptured feeling

תחושה נתפסה מחדש

recaptured audience

קהל נתפס מחדש

recaptured attention

תשומת לב נתפסה מחדש

recaptured theme

נושא נתפס מחדש

recaptured joy

שמחה נתפסה מחדש

recaptured beauty

יופי נתפס מחדש

דוגמאות למשפטים

the escaped prisoner was recaptured after a week on the run.

האסיר הנמלט נתפס מחדש לאחר שבוע על הנאולם.

after several attempts, the police finally recaptured the fugitive.

אחרי מספר ניסיונות, המשטרה לבסוף תפסה מחדש את הנמלט.

the lost artwork was recaptured by the museum after years of searching.

היצירה האבודה הוחזרה על ידי המוזיאון לאחר שנים של חיפושים.

they recaptured the essence of the original design in the new version.

הם השיבו את המהות של העיצוב המקורי בגרסה החדשה.

after the storm, the team recaptured their focus on the project.

אחרי הסערה, הצוות השיב את הריכוז שלהם לפרויקט.

the soldiers recaptured the strategic position from the enemy.

החיילים השיבו את העמדה האסטרטגית מהאויב.

he recaptured the audience's attention with his engaging story.

הוא השיב את תשומת הלב של הקהל עם הסיפור המרתק שלו.

the company recaptured its market share after the new product launch.

החברה השיבה את נתח השוק שלה לאחר השקת המוצר החדש.

they managed to recapture the spirit of the festival despite the changes.

הם הצליחו להשיב את רוח החג למרות השינויים.

after the setback, the athlete recaptured her confidence and won the race.

אחרי הנסיגה, הספורטאית השיבה את הביטחון שלה וניצחה את המירוץ.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו