recessed

[ארה"ב]/rɪ'sɛst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שקוע בקיר או במשטח; שקוע עמוק
v. ליצור שקע; לקחת הפסקה.
Word Forms
Past Participlerecessed
Past Tenserecessed

צירופים וביטויים

recessed lighting

תאורה שקועה

recessed handle

ידית שקועה

recessed area

אזור שקוע

recessed ceiling

תקרה שקועה

recessed balcony

מרפסת שקועה

recessed channel

ערוץ שקוע

recessed light

תאורה שקועה

recessed switch

מתג שקוע

דוגמאות למשפטים

recessed a portion of the wall.

הוכנס חלק מהקיר.

The committee chair recessed the hearings.

יושבת ראש הוועדה דחתה את השימועים.

The investigators recessed for lunch.

החוקרים הפסיקו את הדיון לארוחת צהריים.

the talks recessed at 2.15.

השיחות דחו את עצמן בשעה 14:15.

The napalm rolled over and down the front of the recessed embrasure.

הנפלם התגלגל מעל ומטה על החזית של פתח חמוש שקוע.

The most common, the plate-and-frame press, contains caulked , metal septa and a recessed cake space.

הנפוץ ביותר, מכבש צלחת ומסגרת, מכיל אטמים , ממברנות מתכתיות ושטח עוגה שקוע.

Edge effects of Ni polycide formation are enhanced by such recessed spacer and result in Rs reduction further.

השפעות השוליים של יצירת נייקל פוליסיד שופרו על ידי מרווח שקוע כזה וגרמו להפחתה נוספת של Rs.

Recessed plate, plate &flame filter strengthening polypropylene filter plate adopt the boss design of punctation cone.

צלחת שקועה, צלחת וחיזוק מסנן פוליפרופילן מאמצת את עיצוב ראש ה-cone המנקוד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The subtle effect echoes that of the recessed lighting he favored.

ההשפעה העדינה מהדהדת את ההשפעה של התאורה השקועה שהוא העדיף.

מקור: Vox opinion

With no progress in sight, the Senate recessed today until next Wednesday.

בהיעדר התקדמות, הסנאט דחה היום עד יום רביעי הבא.

מקור: PBS English News

He softened them with arched and recessed windows until they looked like honeycombs.

הוא ריכך אותם עם חלונות מקושתים ושקועים עד שהם נראו כמו דבש.

מקור: The Economist (Summary)

' Her smile glinted under the recessed lighting.

החיוך שלה הבזיק מתחת לתאורה השקועה.

מקור: Me Before You

They were large, with deeply recessed windows and painted eighteenth-century panelling.

הם היו גדולים, עם חלונות שקועים עמוק ופאנלים צבועים מהמאה ה-18.

מקור: Brideshead Revisited

Instead, their reproductive structures were low profile or even recessed, in the form of funnels, tubes, vents, and channels.

במקום זאת, המבנים הרבים שלהם היו בעלי פרופיל נמוך או שקועים, בצורת פירים, צינורות, פתחי אוורור וערוצים.

מקור: PBS Earth - Animal Fun Facts

Yeah. I can talk about crown moldings and recessed lighting until the cows come home, but nothing compares with that sound right there. Oh. Hey, buddy. Oh, he's fine.

כן. אני יכול לדבר על סמלי גמלון ותאורה שקועה עד שהפרות יחזרו הביתה, אבל כלום לא משתווה לאותו צליל שם. אה, הוא בסדר.

מקור: Modern Family - Season 01

Beside Fairway's dwelling was an open space recessed from the road, and here were now collected all the young people from within a radius of a couple of miles.

ליד ביתו של פיירוויי הייתה שטח פתוח שקוע מהכביש, וכאן התאספו עכשיו כל הצעירים ברדיוס של כמה מיילים.

מקור: Returning Home

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו