recoiling

[ארה"ב]/[rɪˈkɔɪlɪŋ]/
[בריטניה]/[rɪˈkɔɪlɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לנוע אחורה לפתע, במיוחד מגלות או פחד; לẩטט או למשוך אחורה לפתע; להגיב בזעם או נفور מחריף.
adj. קפוא אחורה; מתפוצץ.
adv. נע אחורה לפתע.

צירופים וביטויים

recoiling in pain

מתעלף כאב

recoiling from touch

מתעלף מ מגע

recoiling from the sound

מתעלף מהצליל

recoiling against the wall

מתעלף אל הקיר

recoiled in shock

מתעלף בשנאה

recoiling her hand

מתעלף את ידה

recoiling nervously

מתעלף בבהלה

recoiling violently

מתעלף בכוח

recoiling unexpectedly

מתעלף בצורה בלתי צפיה

recoiling instinctively

מתעלף ב�ינסטינקט

דוגמאות למשפטים

he recoiled from the spider, a look of disgust on his face.

הוא נסוג מהאריה, עם בדידות על פניו.

the sudden loud noise caused the dog to recoil in fear.

הרעש הפתאומי גרם לחתול להימלט בפחד.

she recoiled at the thought of public speaking.

היא נסוגה מהמחשבה לדבר מול קהל.

he recoiled from the harsh criticism, feeling defeated.

הוא נסוג מה ביקורת הקשה, הרגיש כישלון.

the patient recoiled from the doctor's touch.

המטופל נסוג מה מגע של הרופא.

i recoiled from the idea of working overtime this weekend.

אני נסוג ממחשבה לעבוד שעות נוספות בסוף השבוע.

the child recoiled from the unfamiliar food.

הילד נסוג מהאוכל הלא מוכר.

they recoiled in horror at the scene before them.

הם נסוגו בבהלה מהצומת לפניהם.

the team recoiled from the challenge, doubting their abilities.

הקבוצה נסוגה מהאתגר, ספקות ביכולותיהם.

he recoiled from the responsibility, preferring to avoid it.

הוא נסוג מה אחריות, מעדיף להימלט ממנה.

she recoiled from the intense heat of the sun.

היא נסוגה מהחום העז של השמש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו