refilms

[ארה"ב]/[ˈriː.fɪlm]/
[בריטניה]/[ˈriː.fɪlm]/

תרגום

v. לצלם שוב, במיוחד כדי לעשות גרסה חדשה של סרט עם שחקנים או עלילת משנה חדשים.
v. (transitive) לעשות גרסה חדשה של סרט.

צירופים וביטויים

refilms classic

Hebrew_translation

refilms project

Hebrew_translation

refilms series

Hebrew_translation

refilms adaptation

Hebrew_translation

refilms rights

Hebrew_translation

refilms budget

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the studio announced ambitious plans for refilms of classic sci-fi films.

הסטודיו הכריז על תוכניות שאפתניות להפקות מחודשות של סרטי מדע בדיוני קלאסיים.

many fans were excited about the potential refilms of their favorite childhood movies.

הרבה מעריצים התרגשו מההפקה המחודשת הפוטנציאלית של סרטי הילדות האהובים עליהם.

the director's vision for the refilms was a darker, more mature tone.

החזון של הבמאי להפקות המחודשות היה טון כהה ובשל יותר.

the success of the refilms hinges on casting the right actors.

ההצלחה של ההפקות המחודשות תלויה בליהוק השחקנים הנכונים.

critics questioned whether the refilms could capture the original's magic.

מבקרים תהו האם ההפקות המחודשות יוכלו לתפוס את הקסם של המקור.

the refilms are expected to generate significant box office revenue.

ההפקות המחודשות צפויות לייצר הכנסות משמעותיות מהקופות.

the studio is carefully considering which properties to pursue for refilms.

הסטודיו שוקל בזהירות אילו נכסים לרדוף אחריהם להפקות מחודשות.

the refilms will utilize modern special effects and cgi technology.

ההפקות המחודשות ישתמשו באפקטים מיוחדים וטכנולוגיית CGI מודרנית.

the legal battles surrounding the refilms have been complex and lengthy.

המאבקים המשפטיים סביב ההפקות המחודשות היו מורכבים וארוכים.

the refilms aim to appeal to both older and younger audiences.

ההפקות המחודשות שואפות לפנות הן לקהל מבוגר והן לקהל צעיר יותר.

the studio greenlit several refilms based on popular 1980s television shows.

הסטודיו אישר מספר הפקות מחודשות המבוססות על תוכניות טלוויזיה פופולריות משנות ה-80.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו