registry

[ארה"ב]/'redʒɪstrɪ/
[בריטניה]/'rɛdʒɪstri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מקום שבו נשמרים קבצים; מקום שבו נרשמים רישומים; מקום שבו מתבצעות רישומים; מקום שבו מוגשים מסמכים רשמיים
צורות המילה

צירופים וביטויים

voter registry

רישום מצביעים

online registry

רישום מקוון

registry office

משרד רישום

companies registry

רישום חברות

land registry

רישום קרקעות

registry key

מפתח רישום

דוגמאות למשפטים

The map is kept at the local land registry.

המפה שמורה ברשם המקרקעין המקומי.

The certificate will have to be lodged at the registry.

יש להגיש את התעודה במרשם

a registry fee (=a registration fee)

דמי רישום (=דמי הרשמה)

* Registry Tweaker [Win, 1.

placeholder

The registry holds records of all major operations.

הרישום מכיל רישומים של כל הפעולות העיקריות.

The deed of transfer must be entered at the land registry.

יש לרשום את צו ההעברה במשרד רישום הקרקעות

Ship's name ,port of registry ,draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.

שם הספינה, נמל הרישום, סימני שרטוט וסימני קו עומס שיש ללבש ולצבוע מחדש.

All draft figures , plimsoll's marks ,ship's names and port of registry to be repaired twice in original colour.

יש לתקן את כל הציורים הטיוטה, סימני פלימזול, שמות ספינות ויציאת רישום פעמיים בצבע המקורי.

Enumerates the subkeys of the specified open registry key.The function retrieves information about one subkey each time it is called.

מפרט את תתי המפתחות של מפתח הרישום הפתוח שצוין. הפונקציה מחזירה מידע על תת מפתח בכל פעם שהיא נקראת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Wow, look, it's the original guest registry.

וואו, תראו, זהו הרישום המקורי של האורחים.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

He stole the registry from the DEO. He hurt J'onn.

הוא גנב את הרישום מה-DEO. הוא פצע את ג'ון.

מקור: Super Girl Season 2 S02

That's the 20th abduction since Cadmus got the alien registry.

זוהי החטיפה ה-20 מאז שקדמוס השיג את הרישום הזר.

מקור: Super Girl Season 2 S02

It alerts the bride that you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.

זה מתריע כלפני הכלה שעדיין לא קניתם מתנה ברישום החתונה שלהם.

מקור: Conan Talk Show

You claim Cadmus stole the alien registry?

אתה טוען שקדמוס גנב את הרישום הזר?

מקור: Super Girl Season 2 S02

And it tells the bride when you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.

ומזה אומר לכלה מתי לא קניתם מתנה ברישום החתונה שלהם.

מקור: Conan Talk Show

The wedding registry -- it's on the second floor.

רישום החתונה -- זה בקומה השנייה.

מקור: English little tyrant

I understand you have come from Mrs. Macy's registry to lend a hand during the busy Christmas season.

אני מבין שאתה הגיע מרישום של גברת מייסי כדי לעזור במהלך עונת חג המולד העמוסה.

מקור: Victoria Kitchen

Still, some want it to be free for those on end-of-life registries.

עם זאת, חלק רוצים שזה יהיה בחינם עבור אלה ברשומות של סוף החיים.

מקור: The Economist (Summary)

Unfortunately today there is no suitable donor in the registry for him.

לצערי, היום אין תורם מתאים ברישום עבורו.

מקור: VOA Standard English_Americas

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו