rejects

[ארה"ב]/[ˈrɪdʒɛkts]/
[בריטניה]/[ˈrɪdʒɛkts]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לדחות לקבל או לשקול; לדחות לאפשר לעבור או להיכנס; לפטר מהשירות או החברות
n.אדם או דבר שנדחה; פעולת הדחייה

צירופים וביטויים

rejects applications

דוחה בקשות

rejecting proposals

דוחה הצעות

rejects claims

דוחה תביעות

rejects offers

דוחה הצעות

rejects candidates

דוחה מועמדים

rejected bid

הצעה נדחתה

rejects ideas

דוחה רעיונות

rejects attempts

דוחה ניסיונות

rejects submissions

דוחה הגשות

rejects requests

דוחה בקשות

דוגמאות למשפטים

the committee rejects the proposal due to insufficient data.

הוועדה דוחה את ההצעה בשל מחסור בנתונים.

he rejects the idea of working overtime this weekend.

הוא דוחה את הרעיון לעבוד שעות נוספות בסוף השבוע הזה.

the company rejects numerous applications each year.

החברה דוחה מספר רב של מועמדות מדי שנה.

she rejects his advances with a polite but firm tone.

היא דוחה את התקדמותו שלו בנימה מנומסת אך תקיפה.

the judge rejects the defense's argument as unfounded.

השופט דוחה את הטיעון של ההגנה כלא מבוסס.

the audience rejects the film's predictable plot.

הקהל דוחה את העלילה הניתנת לחיזוי של הסרט.

the system rejects invalid login attempts.

המערכת דוחה ניסיונות כניסה לא תקינים.

the team rejects the new strategy, preferring the old one.

הצוות דוחה את האסטרטגיה החדשה, ומעדיף את הישנה.

the government rejects calls for immediate policy changes.

הממשלה דוחה קריאות לשינויי מדיניות מיידיים.

the software rejects files that are corrupted.

התוכנה דוחה קבצים פגומים.

the museum rejects submissions that don't meet the criteria.

המוזיאון דוחה הגשות שלא עומדות בקריטריונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו