rejection

[ארה"ב]/rɪˈdʒekʃn/
[בריטניה]/rɪˈdʒekʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סירוב; החזרה; הכללה או הסרה; דחייה
Word Forms

צירופים וביטויים

rejection rate

שיעור דחייה

load rejection

דחיית עומס

interference rejection

דחיית התערבות

rejection ratio

יחס דחייה

graft rejection

דחיית השתלה

heat rejection

דחיית חום

common mode rejection

דחייה במצב משותף

noise rejection

דחיית רעש

image rejection

דחיית תמונה

דוגמאות למשפטים

a publisher’s rejection slip

דף דחייה של מו"ל.

Objective: To investigate the survival time of corneal rejection in allogene mice model and the effects of J2 on prevention of allograft rejection;

מטרה: לחקור את משך ההישרדות של דחיית קרנית במודל עכבר אלוגני ואת ההשפעות של J2 על מניעת דחיית השתלה;

the rejection of parental values by a child

הדחייה של ערכי הורים על ידי ילד

Harry took his rejection philosophically.

הארי קיבל את הדחייה שלו בפילוסופיה.

the rejection of the child by its mother

דחיית הילד על ידי אמו

Violent behaviour and rejection by society are mutually reinforcing.

התנהגות אלימה ודחייה על ידי החברה מחזקים זה את זה.

his rejection of disunion was consistent with his nationalism.

הדחייה שלו של איחוד הייתה עקבית עם הלאומנות שלו.

spirits that had been crushed by rejection and failure.

רוחות שנמעכו על ידי דחייה וכישלון

Constant rejection has sapped her will.

דחייה מתמשכת החלישה את רצונה.

The rejection plunged her into the dark depths of despair.

הדחייה הטביעה אותה במעמקי הייאוש.

Their rejection of these measures roused the people to indignation.

הדחייה שלהם של אמצעים אלה עוררה את העם לזעם.

It takes a very buoyant personality to cope with constant rejection.

זה לוקח אישיות מאוד מרוממת כדי להתמודד עם דחייה מתמדת.

To keep its lumpiness and reduce the number of broken product seems a key step for the decrease of rejection ratio and raw material consumption.

שמירה על גרגריות והפחתת מספר המוצרים השבורים נראית כצעד מפתח להפחתת יחס הדחייה וצריכת חומרי גלם.

The proposed method consists of two serial processing stages-the predetection processing stage and clutter rejection processing stage .

השיטה המוצעת מורכבת משני שלבי עיבוד סדרתיים - שלב עיבוד ה predetection ושלב עיבוד הדחייה של הבלגן.

Ascites has been reported after kidney transplantation due to rejection, decapsulation of the graft, urinary or vascular leak, lymphocele, transudation, or infection.

מצבור נוזול (Ascites) דווח לאחר השתלת כליה עקב דחייה, הסרת הקפסולה מהשתל, דליפה שתן או כלי דם, לימפוצל, תת-עור, או זיהום.

Methods:The old oxidizing technology seriously polluting environment were effectively improved through the agency of “raising dispersion degree、reinforcing rejection of heat and curing leadage”.

שיטות: הטכנולוגיה הישנה של חמצון שזוהמת את הסביבה ברצינות שופרה ביעילות באמצעות "העלאת דרגת הפיזור, חיזוק דחיית החום וריפוי הולכה".

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו