relegated

[ארה"ב]/ˈrɛlɪɡeɪtɪd/
[בריטניה]/ˈrɛlɪˌɡeɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להקצות למעמד נמוך יותר; להוריד בדרגה; להעביר; לקטלג

צירופים וביטויים

relegated team

קבוצה שירדה

relegated status

סטטוס של ירידה

relegated league

ליגה שירדה

relegated player

שחקן שירד

relegated club

מועדון שירד

relegated division

דירוג שירד

relegated match

משחק ירידה

relegated season

עונת ירידה

relegated rivals

יריבים שירדו

relegated players

שחקנים שירדו

דוגמאות למשפטים

the team was relegated to the lower division after a poor season.

הקבוצה הוגרלה לדירוג הנמוך יותר לאחר עונה גרועה.

he felt relegated to a supporting role in the project.

הוא הרגיש מופקר לתפקיד משני בפרויקט.

after the merger, many employees were relegated to less important positions.

לאחר המיזוג, רבים מהעובדים הופקרו לתפקידים פחות חשובים.

she was relegated to the sidelines during the discussion.

היא הופקרה לשוליים במהלך הדיון.

his ideas were relegated to the back burner by the committee.

הרעיונות שלו הופקרו לאש לפני על ידי הוועדה.

the film was relegated to a limited release due to poor reviews.

הסרט הופקר להפצה מוגבלת בשל ביקורות גרועות.

after the scandal, her reputation was relegated to that of a villain.

לאחר הסקנדל, המוניטין שלה הופקר למעמד של נבל.

he was relegated to a lower status in the organization.

הוא הופקר למעמד נמוך יותר בארגון.

the book was relegated to the discount section of the store.

הספר הופקר למחלקת ההנחות של החנות.

her contributions were often relegated to footnotes in the report.

התרומות שלהן הופקרו לעתים קרובות להערות שוליים בדוח.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו