I am reliably informed that there are plans to close this school.
אני יודע באופן מהימן שיש תוכניות לסגור את בית הספר הזה.
And keeping the satellite's huge beam and the distant rectenna reliably synced up also stands as an unsolved technical issue.
שמירה על סנכרון אמין של קרן הלוויין העצומה ושל האנטנה המרוחקת גם היא עומדת בפני בעיה טכנית לא פתירה.
The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!
הכלב המבוגר ביותר שתועד באופן מהימן היה כלב אוסטרלי בשם בלו. הוא הוסר מהחיים בגיל 29 שנים ו-5 חודשים!
The new software reliably detects errors.
התוכנה החדשה מזהה שגיאות באופן אמין.
She reliably shows up on time for work.
היא מגיעה בזמן לעבודה באופן אמין.
The alarm system reliably alerts us to any danger.
מערכת האזעקה מתריעה עלינו מפני כל סכנה באופן אמין.
He reliably delivers high-quality work.
הוא מספק עבודה באיכות גבוהה באופן אמין.
The weather forecast is reliably accurate.
תחזית מזג האוויר מדויקת באופן אמין.
The scientist reliably replicated the experiment results.
החוקר שחזר באופן אמין את תוצאות הניסוי.
The medication reliably reduces pain.
התרופה מקלה על הכאב באופן אמין.
The internet connection is reliably fast.
חיבור האינטרנט מהיר באופן אמין.
The company reliably meets customer expectations.
החברה עומדת באופן אמין בציפיות הלקוחות.
The car reliably starts in cold weather.
המכונית מתניעה באופן אמין במזג אוויר קר.
They found that givers reliably chose the desirable gifts.
הם גילו שנותני המתנות בחרו באופן עקבי במתנות הרצויות.
מקור: Listening DigestAnd the advantage is that it can do huge volumes, incredibly reliably in unbelievable times.
והיתרון הוא שניתן לעשות כמויות עצומות, באופן אמין להפליא בזמנים בלתי אפשריים.
מקור: 6 Minute EnglishThese things changed.You know, Ukraine and Russia always used to vote for each other reliably.
הדברים האלה השתנו.אתם יודעים, אוקראינה ורוסיה תמיד הצביעו זה עבור זה באופן עקבי.
מקור: BBC Listening Collection April 2015The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
הצופים הבוגרים הצליחו להבחין באופן אמין במגוון רגשות על פניהם של התינוקות.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Better to leave it on, and use something else to periodically block the light reliably and rapidly.
עדיף להשאיר אותו דולק ולהשתמש במשהו אחר כדי לחסום באופן עקבי ומהיר את האור מדי פעם.
מקור: TED-Ed (video version)From close up, we are, none of us, reliably impressive.
ממרחק קצר, אף אחד מאיתנו אינו מרשים באופן עקבי.
מקור: The school of lifeBut it reliably comes to trouble us on Sunday evenings.
אבל זה באופן עקבי מפריע לנו בימי ראשון בערב.
מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThis allows researchers to reliably predict climate years into the future.
זה מאפשר לחוקרים לחזות באופן אמין את האקלים שנים קדימה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWorking from anywhere is only feasible if your equipment functions reliably.
עבודה מכל מקום אפשרית רק אם הציוד שלכם פועל באופן אמין.
מקור: The Economist (Summary)His courtesy was instinctive, his thank-you notes reliably there the next day.
הנימוס שלו היה אינסטינקטיבי, מכתבי התודה שלו הגיעו באופן עקבי למחרת.
מקור: The Economist - ComprehensiveI am reliably informed that there are plans to close this school.
אני יודע באופן מהימן שיש תוכניות לסגור את בית הספר הזה.
And keeping the satellite's huge beam and the distant rectenna reliably synced up also stands as an unsolved technical issue.
שמירה על סנכרון אמין של קרן הלוויין העצומה ושל האנטנה המרוחקת גם היא עומדת בפני בעיה טכנית לא פתירה.
The oldest dog that has been reliably documented was an Australian cattle-dog named Bluey. He was put to sleep at the age of 29 years and 5 months!
הכלב המבוגר ביותר שתועד באופן מהימן היה כלב אוסטרלי בשם בלו. הוא הוסר מהחיים בגיל 29 שנים ו-5 חודשים!
The new software reliably detects errors.
התוכנה החדשה מזהה שגיאות באופן אמין.
She reliably shows up on time for work.
היא מגיעה בזמן לעבודה באופן אמין.
The alarm system reliably alerts us to any danger.
מערכת האזעקה מתריעה עלינו מפני כל סכנה באופן אמין.
He reliably delivers high-quality work.
הוא מספק עבודה באיכות גבוהה באופן אמין.
The weather forecast is reliably accurate.
תחזית מזג האוויר מדויקת באופן אמין.
The scientist reliably replicated the experiment results.
החוקר שחזר באופן אמין את תוצאות הניסוי.
The medication reliably reduces pain.
התרופה מקלה על הכאב באופן אמין.
The internet connection is reliably fast.
חיבור האינטרנט מהיר באופן אמין.
The company reliably meets customer expectations.
החברה עומדת באופן אמין בציפיות הלקוחות.
The car reliably starts in cold weather.
המכונית מתניעה באופן אמין במזג אוויר קר.
They found that givers reliably chose the desirable gifts.
הם גילו שנותני המתנות בחרו באופן עקבי במתנות הרצויות.
מקור: Listening DigestAnd the advantage is that it can do huge volumes, incredibly reliably in unbelievable times.
והיתרון הוא שניתן לעשות כמויות עצומות, באופן אמין להפליא בזמנים בלתי אפשריים.
מקור: 6 Minute EnglishThese things changed.You know, Ukraine and Russia always used to vote for each other reliably.
הדברים האלה השתנו.אתם יודעים, אוקראינה ורוסיה תמיד הצביעו זה עבור זה באופן עקבי.
מקור: BBC Listening Collection April 2015The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
הצופים הבוגרים הצליחו להבחין באופן אמין במגוון רגשות על פניהם של התינוקות.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Better to leave it on, and use something else to periodically block the light reliably and rapidly.
עדיף להשאיר אותו דולק ולהשתמש במשהו אחר כדי לחסום באופן עקבי ומהיר את האור מדי פעם.
מקור: TED-Ed (video version)From close up, we are, none of us, reliably impressive.
ממרחק קצר, אף אחד מאיתנו אינו מרשים באופן עקבי.
מקור: The school of lifeBut it reliably comes to trouble us on Sunday evenings.
אבל זה באופן עקבי מפריע לנו בימי ראשון בערב.
מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThis allows researchers to reliably predict climate years into the future.
זה מאפשר לחוקרים לחזות באופן אמין את האקלים שנים קדימה.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWorking from anywhere is only feasible if your equipment functions reliably.
עבודה מכל מקום אפשרית רק אם הציוד שלכם פועל באופן אמין.
מקור: The Economist (Summary)His courtesy was instinctive, his thank-you notes reliably there the next day.
הנימוס שלו היה אינסטינקטיבי, מכתבי התודה שלו הגיעו באופן עקבי למחרת.
מקור: The Economist - Comprehensiveחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו