vehicle repossessed
רכב הוחזר
repossessed home
בית הוחזר
repossessed goods
טובין הוחזרו
Every day, 1,000 homes are repossessed.
בכל יום, 1,000 בתים מוחרמים.
מקור: America The Story of UsHis furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.
הרהיטים שלו מוחזקים, למשפחתו אין מספיק כסף לקנות מצרכים.
מקור: Crash Course in DramaI mean, didn't Mike just have his truck repossessed?
הכוונה שלי, האם מייק לא החזיק משאית שלו?
מקור: Desperate Housewives Video Edition Season 6Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
ובכן, מישהו סגר את חשבון הבנק שלי והחזיק את המכונית שלי.
מקור: Homeland Season 3Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.
גברת סוליס, יש לנו צו להיכנס לביתך ולהחזיק כל סחורה שאנו חושדים כי הושגה... באופן לא חוקי.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.
גם כעת, אם מסמכים הוחזקו, נאמר על ידי ה-FBI, וממשלה ממשלה זרה לא יכלה לקבל גישה ישירה אליהם.
מקור: VOA Standard English_AmericasRented farms were repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California, hoping to work as day laborers.
חוות שכורות הוחזקו, וחלק מהחקלאים נאלצו לוותר על בתיהם ועברו לקליפורניה, בתקווה לעבוד כעובדים זמניים.
מקור: Charming historyA new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.
דו"ח חדש מ-RealtyTrac מגלה שבנקים מחזיקים פחות בתים ממה שהיה לפני שנה, ופעילות החרמה כללית ירדה במשך 22 חודשים רצופים.
מקור: PBS Business Interview SeriesIt was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.
זו הייתה שבוע עמוס לג'ון האנט, ששכנע בנקים בריטיים לתת ללווים שמאחרים בתשלומים שלהם לפחות 12 חודשים לפני החזקת בתיהם.
מקור: The Economist - Weekly News HighlightsAnd this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.
וזהו מכתב מהבנק שלך שאומר לך שהמכונית שלך מוחזקת כי לא שילמת תשלום לרכב במשך שלושה חודשים.
מקור: Authentic American English Listening Podcast 1-800vehicle repossessed
רכב הוחזר
repossessed home
בית הוחזר
repossessed goods
טובין הוחזרו
Every day, 1,000 homes are repossessed.
בכל יום, 1,000 בתים מוחרמים.
מקור: America The Story of UsHis furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.
הרהיטים שלו מוחזקים, למשפחתו אין מספיק כסף לקנות מצרכים.
מקור: Crash Course in DramaI mean, didn't Mike just have his truck repossessed?
הכוונה שלי, האם מייק לא החזיק משאית שלו?
מקור: Desperate Housewives Video Edition Season 6Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
ובכן, מישהו סגר את חשבון הבנק שלי והחזיק את המכונית שלי.
מקור: Homeland Season 3Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.
גברת סוליס, יש לנו צו להיכנס לביתך ולהחזיק כל סחורה שאנו חושדים כי הושגה... באופן לא חוקי.
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.
גם כעת, אם מסמכים הוחזקו, נאמר על ידי ה-FBI, וממשלה ממשלה זרה לא יכלה לקבל גישה ישירה אליהם.
מקור: VOA Standard English_AmericasRented farms were repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California, hoping to work as day laborers.
חוות שכורות הוחזקו, וחלק מהחקלאים נאלצו לוותר על בתיהם ועברו לקליפורניה, בתקווה לעבוד כעובדים זמניים.
מקור: Charming historyA new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.
דו"ח חדש מ-RealtyTrac מגלה שבנקים מחזיקים פחות בתים ממה שהיה לפני שנה, ופעילות החרמה כללית ירדה במשך 22 חודשים רצופים.
מקור: PBS Business Interview SeriesIt was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.
זו הייתה שבוע עמוס לג'ון האנט, ששכנע בנקים בריטיים לתת ללווים שמאחרים בתשלומים שלהם לפחות 12 חודשים לפני החזקת בתיהם.
מקור: The Economist - Weekly News HighlightsAnd this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.
וזהו מכתב מהבנק שלך שאומר לך שהמכונית שלך מוחזקת כי לא שילמת תשלום לרכב במשך שלושה חודשים.
מקור: Authentic American English Listening Podcast 1-800חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו