resentful

[ארה"ב]/rɪˈzentfl/
[בריטניה]/rɪˈzentfl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מרגיש או מראה מרירות או זעם, בדרך כלל כתוצאה מטיפול לא הוגן.

צירופים וביטויים

feeling resentful

מרגיש מרות

bitterly resentful

מרגיש מרות מאוד

deeply resentful

מרגיש מרות עמוקות

resentful attitude

גישה מרות

דוגמאות למשפטים

he was angry and resentful of their intrusion.

הוא היה כועס ומרגיש טינה על פלישתם.

He was very resentful of their success.

הוא הרגיש מאוד מרגיז על הצלחתם.

She was resentful of the way of his speaking.

היא הרגישה מרגיזה מהדרך שבה הוא דיבר.

She felt resentful at the way she had been treated.

היא הרגישה מרגישה על הדרך בה טופלה.

He felt deeply resentful towards his ex-wife.

הוא הרגיש עמוקות מרגיז כלפי אשתו לשעבר.

feel resentful towards someone

להרגיש מרגיז כלפי מישהו

be resentful of the unfair treatment

להרגיש מרגיז על הטיפול הלא הוגן

resentful feelings towards authority

רגשות מרגיזים כלפי סמכות

grow resentful over time

להתמלא מרגיזות עם הזמן

resentful attitude towards change

גישה מרגיזה כלפי שינוי

feel resentful towards a colleague

להרגיש מרגיז כלפי עמית

become resentful of someone's success

להפוך למרגיז על הצלחת מישהו

resentful behavior in response to criticism

התנהגות מרגיזה בתגובה לביקורת

deeply resentful of past betrayals

מרגיזים עמוקות על בגידות בעבר

resentful thoughts towards a former friend

מחשבות מרגיזות כלפי חבר לשעבר

דוגמאות מהעולם האמיתי

On the contrary, he looked resentful and sulky.

למעשה, הוא נראה מרגיש טינה ורעב.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

6, it is angry, resentful, and revengeful.

6, זה כועס, מרגיש טינה וחוזר על עצמו.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

Mike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.

מייק נראה מרגיש טינה; אנגלה נראתה מופתעת, וקצת נדהמה.

מקור: Twilight: Eclipse

Maybe she was not as resentful as I'd thought.

אולי היא לא הייתה מרגישה טינה כמו שחשבתי.

מקור: Twilight: Eclipse

When you help others out, you feel more resentful than fulfilled.

כשאתה עוזר לאחרים, אתה מרגיש יותר מרגיש טינה ממאושר.

מקור: Popular Science Essays

A disciplined mind is not resentful and it does not complain.

נפש ממושמעת לא מרגישה טינה ואינה מתלוננת.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

This attitude, over the long haul, will develop very resentful and uncooperative family members.

גישה זו, לאורך זמן, תפתח בני משפחה מרגישי טינה ולא שיתופיים מאוד.

מקור: Beautiful yet sorrowful memories.

If you don't, you'll just become more resentful, she'll get nuttier.

אם לא, אתה פשוט תהיה יותר מרגיש טינה, היא תהיה יותר משוגעת.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It's slavery, and every slave eventually becomes resentful, revengeful, and regretful.

זוהי עבדות, וכל עבד בסופו של דבר הופך למרגיש טינה, נוקם ומצטער.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

If you harbor resentful tendencies yourself, learn to let go of grudges.

אם אתה נושא בתוכך נטיות מרגישות טינה, למד לשחרר מחילה.

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו