revamping

[ארה"ב]/[ˈriːvæmpɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈriːvæmpɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לבצע שינויים משמעותיים במשהו כדי לשפר אותו; להעניק מראה חדש ומודרני למשהו.
n. תהליך של שיפוץ משהו.

צירופים וביטויים

revamping the system

Hebrew_translation

revamping process

Hebrew_translation

revamping efforts

Hebrew_translation

revamping strategy

Hebrew_translation

revamping design

Hebrew_translation

revamping plan

Hebrew_translation

revamped version

Hebrew_translation

revamping project

Hebrew_translation

revamping website

Hebrew_translation

revamping infrastructure

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the city is revamping its public transportation system to improve efficiency.

העיר משדרגת את מערכת התחבורה הציבורית שלה כדי לשפר את היעילות.

we're revamping the website with a modern design and improved navigation.

אנחנו משדרגים את האתר בעיצוב מודרני וניווט משופר.

the company is revamping its marketing strategy to reach a wider audience.

החברה משדרגת את אסטרטגיית השיווק שלה כדי להגיע לקהל רחב יותר.

the old factory is being revamping into luxury apartments.

המפעל הישן עובר שיפוץ לדירות יוקרה.

the government is revamping education policies to better prepare students for the future.

הממשלה משדרגת את מדיניות החינוך כדי להכין את התלמידים טוב יותר לעתיד.

the restaurant is revamping its menu with seasonal ingredients and new dishes.

המסעדה משדרגת את התפריט שלה עם מרכיבים עונתיים ומנות חדשות.

the software is undergoing a significant revamping to address user feedback.

התוכנה עוברת שיפוץ משמעותי כדי לתת מענה למשוב משתמשים.

the park is revamping its playground equipment for increased safety and fun.

הפארק משדרג את הציוד של מתחם המשחקים שלו לשיפור הבטיחות והכיף.

the team is revamping their training program to enhance performance.

הצוות משדרג את תוכנית האימונים שלהם כדי לשפר את הביצועים.

the historic building is being revamping to preserve its architectural heritage.

הבניין ההיסטורי עובר שיפוץ כדי לשמר את המורשת האדריכלית שלו.

the business is revamping its internal processes for greater productivity.

העסק משדרג את התהליכים הפנימיים שלו לשיפור הפרודוקטיביות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו