revenue

[ארה"ב]/ˈrevənjuː/
[בריטניה]/ˈrevənuː/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הכנסה, רווחים; הכנסה פיננסית, הכנסות ממס.
Word Forms
Pluralrevenues

צירופים וביטויים

revenue growth

צמיחת הכנסות

annual revenue

הכנסות שנתיות

revenue generation

יצירת הכנסות

revenue forecast

תחזית הכנסות

revenue model

מודל הכנסות

revenue stream

זרם הכנסות

tax revenue

הכנסות ממסים

sales revenue

הכנסות ממכירות

revenue and expenditure

הכנסות והוצאות

inland revenue

הכנסות פנימיות

fiscal revenue

הכנסות פיסקליות

source of revenue

מקור הכנסות

total revenue

סך ההכנסות

internal revenue

הכנסות פנימיות

revenue sharing

חלוקת הכנסות

marginal revenue

תועלת שולית

revenue income

הכנסות מרוויחים

internal revenue service

שירות הכנסות פנימי

state revenue

הכנסות מדינה

revenue bond

אג"ח הכנסות

net revenue

הכנסות נטו

revenue recognition

הכרה בהכנסות

revenue account

חשבון הכנסות

average revenue

הכנסה ממוצעת

דוגמאות למשפטים

she's with the Inland Revenue now.

היא עובדת כעת ברשות המסים הפנימית.

internally generated revenue

הכנסות שנוצרו באופן פנימי

the raising of revenue and the authorization of spending.

העלאת הכנסות והסמכה של הוצאות.

A government's revenue and expenditure should be balanced.

ההכנסות וההוצאות של הממשלה צריכות להיות מאוזנות.

Diminish the revenue by reducing tax.

להפחית את ההכנסות על ידי צמצום מס

a revenue stamp was embossed or impressed on the instrument.

חותמת תשלום הוטבעה או הודפסה על המסמך.

a pledge of customs revenue to fund government notes

מחויבות של הכנסות מכס למימון תעודות ממשלתיות

The country diminished the revenue by reducing tax.

המדינה הפחיתה את ההכנסות על ידי הפחתת מס

The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes.

הנציבים של רשות המסים הפנימית שולטים במיסים הלאומיים הבריטיים.

a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.

פער בין הכנסות להוצאות; הפער הגובר בין העשירים לעניים

our current revenues are certainly lower than anticipated.

הכנסותינו הנוכחיות נמוכות בהחלט מהצפוי.

tax revenues have undershot Treasury projections by a wide margin.

הכנסות המס לא עמדו בהערכות של משרד האוצר בשוליים רחבים.

There's a ludicrously large backlist in books and this could mean a massive new revenue stream.

יש רשימת מותנים עצומה של ספרים, וזה יכול להיות מקור הכנסה חדש עצום.

Revenues from oil are the biggest single component part in the country's income.

הכנסות מנפט הן המרכיב הבודד הגדול ביותר בחלקו של ההכנסה של המדינה.

a revenue of £1,400 less a sales brokerage of £12.50.

הכנסה של 1,400 ליש"ט פחות עמלת ברוקראז' של 12.50 ליש"ט

the basic construction uniline account calculation can not reflect the finance, revenue and expenditure comprehensively, completely and correctly.

חישוב חשבון ליניארי בסיסי לא יכול לשקף באופן מקיף, מלא ונכון את הכספים, ההכנסות וההוצאות.

Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.

מתוך חשש מפני מרד של משלמי המסים, המחוקק העביר חוק הכנסה פחות תופסני.

Internal Revenue Code Section 165 permits a deduction for losses associated with the abandonment of nondepreciable assets.

סעיף 165 של קוד מס ההכנסה מאפשר ניכוי עבור הפסדים הקשורים לוויתור על נכסים שאינם ניתנים לביצוע.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There are also concerns about Uber's revenues.

קיימות גם חששות לגבי ההכנסות של אובר.

מקור: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Pantone says the guidebooks generate the most revenue.

פנטון אומרת שהמדריכים מייצרים את ההכנסות הגבוהות ביותר.

מקור: Wall Street Journal

Tariff provides the goverment with extra tax revenue.

תעריפים מספקים לממשלה הכנסות מס נוספות.

מקור: Foreign Trade English Topics King

It means tax revenue for better schools and roads.

זה אומר הכנסות מס למוסדות חינוך וכבישים טובים יותר.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The government got much revenue from taxes last year.

לממשלה היו הכנסות רבות מהמיסים בשנה שעברה.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That's correct. – The show's made enormous revenue.

זה נכון. - לתכנית עשויה הכנסה עצומה.

מקור: The Truman Show Selected Works

It means time for the website generating the revenue.

זה אומר זמן לאתר שמייצר את ההכנסות.

מקור: Go blank axis version

All these are done to generate more revenue for institutions.

כל אלה נעשים כדי לייצר יותר הכנסות עבור מוסדות.

מקור: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.

If that income were better taxed, it might provide the revenue for better infrastructure.

אם ההכנסה הזו הייתה ממוסהה טוב יותר, זה עשוי לספק את ההכנסות לתשתית טובה יותר.

מקור: Past English Level 4 Reading Exam Papers

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו