rightsizing

[ארה"ב]/[ˈraɪtsaɪzɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈraɪtsaɪzɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התהליך של צמצום כוח האדם של חברה על מנת לשפר את היעילות והרווחיות; ארגון מחדש של חברה כדי לייעל את גודלה ומבנה.
v. (של חברה) לצמצם את כוח העבודה שלה; (של חברה) לבצע ארגון מחדש.

צירופים וביטויים

rightsizing initiative

Hebrew_translation

rightsizing process

Hebrew_translation

rightsizing efforts

Hebrew_translation

rightsizing strategy

Hebrew_translation

rightsizing plan

Hebrew_translation

rightsizing team

Hebrew_translation

rightsizing impact

Hebrew_translation

rightsizing announcement

Hebrew_translation

rightsizing decision

Hebrew_translation

rightsizing role

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the company initiated a rightsizing program to improve efficiency.

החברה החלה בתוכנית יישור מחדש כדי לשפר את היעילות.

rightsizing often involves difficult decisions about staff reductions.

יישור מחדש כרוך לעתים קרובות בהחלטות קשות בנוגע להפחתת צוות.

we need to carefully consider the impact of rightsizing on morale.

עלינו לשקול בזהירות את ההשפעה של יישור מחדש על המורל.

the goal of rightsizing is to optimize the workforce for future growth.

מטרת יישור מחדש היא לייעל את כוח העבודה לצמיחה עתידית.

rightsizing can be a necessary response to changing market conditions.

יישור מחדש יכול להיות תגובה נחוצה לתנאי שוק משתנים.

the board approved the proposed rightsizing strategy last week.

הדירקטוריון אישר את אסטרטגיית היישור מחדש המוצעת בשבוע שעבר.

successful rightsizing requires clear communication and transparency.

יישור מחדש מוצלח דורש תקשורת ושקיפות ברורים.

they are undergoing a significant rightsizing effort across departments.

הם עוברים מאמץ יישור מחדש משמעותי בכל המחלקות.

rightsizing is not just about cutting costs; it's about strategic alignment.

יישור מחדש אינו רק עניין של חיתוך עלויות; זה עניין של יישור אסטרטגי.

the hr department is managing the rightsizing process with sensitivity.

מחלקת משאבי האנוש מנהלת את תהליך היישור מחדש ברגישות.

rightsizing initiatives should focus on retaining key talent.

יוזמות יישור מחדש צריכות להתמקד בשמירה על כישרונות מפתח.

the company's rightsizing plan aims to streamline operations.

תוכנית היישור מחדש של החברה שואפת לייעל את הפעילות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו