ripple

[ארה"ב]/ˈrɪpl/
[בריטניה]/ˈrɪpl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גלים קטנים או סדרת גלים על פני המים, במיוחד שנגרמים על ידי בריזות קלות
vi. לזרום עם עלייה וירידה עדינה או לנוע בקטעים קטנים של גלים
vt. ליצור גלים קטנים או גלים על פני (משהו)
צורות המילה
Pluralripples
Past Participlerippled
Past Tenserippled
Present Participlerippling
Third Person Singularripples

צירופים וביטויים

rippling water

מים מתנפצים

create ripples

ליצור הדות

rippling effect

אפקט מורטט

torque ripple

היעדר מומנט

ripple current

זרם מורטט

voltage ripple

היעדר מתח

ripple effect

אפקט מכתש

current ripple

היעדר זרם

ripple voltage

היעדר מתח

ripple through

לזרום דרך

דוגמאות למשפטים

the ripple of a flag.

הד של דגל.

a ripple of laughter.

התגלגלות צחוק.

I heard the ripple of the stream.

שמעתי את התנודה של הזרם.

a ripple of laughter ran around the room.

גל של צחוק התפשט ברחבי החדר.

the Mediterranean rippled and sparkled.

החלק הזה מהמדיטרנוגן התנוצץ והבריק.

applause rippled around the tables.

מחיאות כפיים התפשטו סביב השולחנות.

The lake rippled gently.

האגם התנודד בעדינות.

despite herself Fran felt a ripple of appreciation for his beauty.

למרות עצמה, פרן הרגישה גל של הערכה ליופיו.

a cool wind rippled the surface of the estuary.

רוח קרירה גרמה למשטח הביצות להתנודד.

His resignation will have a ripple effect on the whole department.

ההתפטרות שלו תגרום להשפעה מרובה על כל המחלקה.

There were ripples on the pool as the wind grew stronger.

היו התנודות בבריכה כשהרוח התחזקה.

The water rippled as the bird swam along.

המים התנודדו כשהציפור שחת לאורך.

The wind rippled the surface of the cornfield.

הרוח גרמה למשטח שדה התירס להתנודד.

The water rippled over the stones.

המים התנודדו מעל האבנים.

The sea leaves ripples on the sand.

הים משאיר התנודות על החול.

his words set off a ripple of excitement within her.

המילים שלו גרמו להתגלגלות של התרגשות בתוכה.

the water swashed and rippled around the car wheels.

המים התנגשו והתנודדו סביב גלגלי המכונית.

he combines his reductive abstract shapes with a rippled surface.

הוא משלב את הצורות המופשטות המפחיתות שלו עם משטח משובץ.

A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirrorlike perfection of the inland sea.

רוח קלה גרמה לרטט עדין במים השקטים של הים הפנימי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו