romanticized

[ארה"ב]/rəʊˈmæntɪsaɪzd/
[בריטניה]/roʊˈmæntɪˌzaɪzd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום למשהו להיראות טוב יותר או יותר מושך ממה שהוא; לטפל במשהו באופן רומנטי או אידיאלי; להפריז או לקשט

צירופים וביטויים

romanticized view

מבט אידיאלי

romanticized history

היסטוריה אידיאליזציה

romanticized notion

תפיסה אידיאליזציה

romanticized image

תמונה אידיאליזציה

romanticized version

גרסה אידיאליזציה

romanticized relationship

יחסים אידיאליזציה

romanticized ideal

אידיאל אידיאליזציה

romanticized past

עבר אידיאליזציה

romanticized fantasy

פנטזיה אידיאליזציה

romanticized lifestyle

אורח חיים אידיאליזציה

דוגמאות למשפטים

many films romanticized the lives of historical figures.

סרטים רבים המליצו על חיי דמויות היסטוריות.

she romanticized the idea of living in a small town.

היא המליצה על הרעיון של חיים בעיירה קטנה.

his stories romanticized the struggles of everyday life.

הסיפורים שלו המליצו על המאבקים של חיי היומיום.

they often romanticized the concept of true love.

הם לעיתים קרובות המליצו על המושג של אהבה אמיתית.

the book romanticized the era of the renaissance.

הספר המליץ על התקופה של הרנסנס.

she tended to romanticize her youth in her conversations.

היא נטתה להמליץ על נעוריה בשיחותיה.

many songs romanticize the feeling of being in love.

שירים רבים המליצים על התחושה של להיות מאוהב.

he romanticized the idea of adventure travel.

הוא המליץ על הרעיון של טיולי הרפתקאות.

documentaries sometimes romanticize the lives of artists.

מסמכים לעיתים קרובות המליצים על חיי האמנים.

she romanticized the past, forgetting the challenges.

היא המליצה על העבר, ושכחה את האתגרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו