rook

[ארה"ב]/rʊk/
[בריטניה]/rʊk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רמאי, שקרן
n. דמות שחמט
n. עורב עם מקור לבן
vt. להונות
Word Forms
Past Participlerooked
Past Tenserooked
Present Participlerooking
Third Person Singularrooks
Pluralrooks

דוגמאות למשפטים

Rooks will attempt to raise his game to another level.

הפרשים ינסו להעלות את רמת המשחק שלו.

Customers are afraid of being rooked by unscrupulous vendors.

לקוחות חוששים שינצלו אותם מוכרים לא ישרים.

Black must blocade the Pawn dooming the Black Rook's to a passive defensive role.

שחור חייב לחסום את הרגלי, תוך גזירת התפקיד ההגנתי הסביל של הרגלים השחורים.

crow; raven; rook; jackdaw; chough; magpie; jay.

קרקוש; עורב; כאו; יַקְדָּק; צִ'וֹג; תּוֹר; גַּאֲקוֹ.

1.crow; raven; rook; jackdaw; chough; magpie; jay.

1.קרקוש; עורב; כאו; יַקְדָּק; צִ'וֹג; תּוֹר; גַּאֲקוֹ.

The rook that makes the castling move has not yet moved in the game.

הפרש שמבצע את מהלך הויסטלינג עדיין לא זז במשחק.

The rooks cawed, and blither birds sang;but nothing was so merry or so musical as my own rejoicing heart.

העורבים קרקרו, וציפורים קטנות שרו; אבל דבר לא היה כל כך שמח או כל כך מוזיקלי כמו ליבי השמח שלי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He says that rooks, the chosen birds, are considered to be particularly intelligent.

הוא אומר ששחליות, העופות הנבחרים, נחשבות לבעלות על אינטליגנציה יוצאת דופן.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Each time, the rook deposits a cigarette end or a small piece of rubbish.

בכל פעם, השחלית מפילה סיגריה או חתיכת אשפה קטנה.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

" I was talking about a chess rook, " said Ron. " A castle to you."

"דיברתי על שחלית בשחמט," אמר רון. "מצודה בשבילך."

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

The roughly 1,300-year-old object matches a rook found in an Iranian chess set from about 400 years later.

החפץ, שגילו כ-1,300 שנה, תואם לשחלית שנמצאה בערכת שחמט איראנית מלפני כ-400 שנה.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

Elfride grew flurried, and placed her queen on his remaining rook's file.

אלפריד התרגשה והניחה את המלכה שלה על טור השחלית הנותרת שלו.

מקור: A pair of blue eyes (Part 1)

Upon my word, I did not see your rook.

אני מצהיר, לא ראיתי את השחלית שלך.

מקור: A pair of blue eyes (Part 1)

See this one that looks like a tower? It's called the rook. The one with the tall hat is called the bishop.

תראה את זה שנראה כמו מגדל? קוראים לו שחלית. זה עם הכובע הגבוה נקרא רץ.

מקור: EnglishPod 91-180

Yet a few minutes more: he takes her rook and checks again.

אבל עוד כמה דקות: הוא לוקח את השחלית שלה ובודק שוב.

מקור: A pair of blue eyes (Part 1)

And then white rook and white king switch places.

ואז השחלית הלבנה והמלך הלבן מחליפים מקום.

מקור: Radio Laboratory

When he brought out his rook, then took that pawn...

כשהוציא את השחלית שלו, ואז לקח את החייל ההוא...

מקור: The Queen's Gambit

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו