rove around aimlessly
שוטט סביב ללא מטרה
My grandfather loved to rove the countryside.
סבא שלי אהב לשוטט באזור הכפרי.
the policeman's eyes roved around the pub.
העיניים של השוטר סרקו את הבר.
He roved from town to town.
הוא הסתובב מערים לעיירות.
a quarter of a million refugees roved around the country.
רבע מיליון פליטים הסתובבו ברחבי המדינה.
The pirates rove the seas in search of treasure.
הפיראטים מסיירים בים בחיפוש אחר אוצרות.
He loves to rove around the countryside on his bike.
הוא אוהב להסתובב באזור הכפרי על האופניים שלו.
The nomads rove from place to place with their herds.
הנוודים מסיירים ממקום למקום עם עדריהם.
She likes to rove through antique shops looking for unique items.
היא אוהבת להסתובב בחנויות עתיקות בחיפוש אחר פריטים ייחודיים.
The rover vehicle explores the surface of Mars.
הרכב הרובר חוקר את פני השטח של מאדים.
Their minds rove back to the memories of their childhood.
המחשים שלהם חוזרים לזיכרונות ילדותם.
The journalist's job is to rove the city for news stories.
תפקידו של העיתונאי הוא לסייר בעיר בחיפוש אחר סיפורי חדשות.
The wanderer likes to rove the world, experiencing different cultures.
הנווד אוהב לסייר בעולם, לחוות תרבויות שונות.
The children rove through the forest, exploring its mysteries.
הילדים מסיירים ביער, חוקרים את תעלומותיו.
The rover robot is designed to rove the surface of the moon.
רובוט הרובר מתוכנן לסייר על פני הירח.
These include General Motors, Jaguar Land Rover, and BMW.
הדבר כולל את ג'נרל מוטורס, ג'אגר לנד רובר ו-BMW.
מקור: VOA Slow English TechnologyShe's part of the Cuvy, this kind of roving band of musicians.
היא חלק מהקווי, להקה נודדת מסוג זה של מוזיקאים.
מקור: Selected Film and Television NewsThe Rover that's been there for more than 4,000 days that look just like this.
הרובר שהיה שם יותר מ-4,000 ימים שנראה בדיוק ככה.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthHe roves about in the garden of the palace and upon the ramparts.
הוא משוטט בגן הארמון ועל החומות.
מקור: Hans Christian Andersen's Fairy TalesHis magical eye roved back to the Marauder's Map.
העין הקסומה שלו חזרה למפת המרודר.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireSoon enough, vendors could be seen roving US city streets with similar machines.
במהרה, ניתן היה לראות מוכרים משוטטים ברחובות הערים של ארה"ב עם מכונות דומות.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDel Monte of the roving eye he is the biggest player on the art market.
דל מונטה של העין הנודדת, הוא השחקן הגדול ביותר בשוק האמנות.
מקור: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioHis eyes roved over the lightning scar on Harry's forehead, and their expression grew hungrier.
העיניים שלו סרקו את הצלקת של הברק על מצחו של הארי, והבעת פניהם גדלה ברעב.
מקור: Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd they're also creating works of art that move as the viewers eye rove across their surface.
והם גם יוצרים יצירות אמנות שזזות כשהעין של הצופה סורקת את פני השטח שלהם.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyRight now, NASA has several active missions to Mars, orbiting the planet, observing the planet, roving the planet.
נכון עכשיו, ל-NASA יש מספר משימות פעילות למאדים, המקיפות את הכוכב הלכת, צופות בכוכב הלכת, משוטטות בכוכב הלכת.
מקור: CNN 10 Student English March 2021 Collectionrove around aimlessly
שוטט סביב ללא מטרה
My grandfather loved to rove the countryside.
סבא שלי אהב לשוטט באזור הכפרי.
the policeman's eyes roved around the pub.
העיניים של השוטר סרקו את הבר.
He roved from town to town.
הוא הסתובב מערים לעיירות.
a quarter of a million refugees roved around the country.
רבע מיליון פליטים הסתובבו ברחבי המדינה.
The pirates rove the seas in search of treasure.
הפיראטים מסיירים בים בחיפוש אחר אוצרות.
He loves to rove around the countryside on his bike.
הוא אוהב להסתובב באזור הכפרי על האופניים שלו.
The nomads rove from place to place with their herds.
הנוודים מסיירים ממקום למקום עם עדריהם.
She likes to rove through antique shops looking for unique items.
היא אוהבת להסתובב בחנויות עתיקות בחיפוש אחר פריטים ייחודיים.
The rover vehicle explores the surface of Mars.
הרכב הרובר חוקר את פני השטח של מאדים.
Their minds rove back to the memories of their childhood.
המחשים שלהם חוזרים לזיכרונות ילדותם.
The journalist's job is to rove the city for news stories.
תפקידו של העיתונאי הוא לסייר בעיר בחיפוש אחר סיפורי חדשות.
The wanderer likes to rove the world, experiencing different cultures.
הנווד אוהב לסייר בעולם, לחוות תרבויות שונות.
The children rove through the forest, exploring its mysteries.
הילדים מסיירים ביער, חוקרים את תעלומותיו.
The rover robot is designed to rove the surface of the moon.
רובוט הרובר מתוכנן לסייר על פני הירח.
These include General Motors, Jaguar Land Rover, and BMW.
הדבר כולל את ג'נרל מוטורס, ג'אגר לנד רובר ו-BMW.
מקור: VOA Slow English TechnologyShe's part of the Cuvy, this kind of roving band of musicians.
היא חלק מהקווי, להקה נודדת מסוג זה של מוזיקאים.
מקור: Selected Film and Television NewsThe Rover that's been there for more than 4,000 days that look just like this.
הרובר שהיה שם יותר מ-4,000 ימים שנראה בדיוק ככה.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthHe roves about in the garden of the palace and upon the ramparts.
הוא משוטט בגן הארמון ועל החומות.
מקור: Hans Christian Andersen's Fairy TalesHis magical eye roved back to the Marauder's Map.
העין הקסומה שלו חזרה למפת המרודר.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireSoon enough, vendors could be seen roving US city streets with similar machines.
במהרה, ניתן היה לראות מוכרים משוטטים ברחובות הערים של ארה"ב עם מכונות דומות.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDel Monte of the roving eye he is the biggest player on the art market.
דל מונטה של העין הנודדת, הוא השחקן הגדול ביותר בשוק האמנות.
מקור: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioHis eyes roved over the lightning scar on Harry's forehead, and their expression grew hungrier.
העיניים שלו סרקו את הצלקת של הברק על מצחו של הארי, והבעת פניהם גדלה ברעב.
מקור: Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd they're also creating works of art that move as the viewers eye rove across their surface.
והם גם יוצרים יצירות אמנות שזזות כשהעין של הצופה סורקת את פני השטח שלהם.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyRight now, NASA has several active missions to Mars, orbiting the planet, observing the planet, roving the planet.
נכון עכשיו, ל-NASA יש מספר משימות פעילות למאדים, המקיפות את הכוכב הלכת, צופות בכוכב הלכת, משוטטות בכוכב הלכת.
מקור: CNN 10 Student English March 2021 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו