sacralisation

[ארה"ב]/ˌsækrəˈlaɪzeɪʃən/
[בריטניה]/ˌsækrələˈzeɪʃən/

תרגום

n. התהליך של גיוס משהו לקדוש; הפעולה של טיפול במשהו כקדוש
v. להגביר קדוש; להעניק תכונה קדושה למשהו

צירופים וביטויים

the sacralisation

הסакרליזציה

sacralisation process

תהליך הסакרליזציה

cultural sacralisation

סакרליזציה תרבותית

religious sacralisation

סакרליזציה דתית

political sacralisation

סакרליזציה פוליטית

gradual sacralisation

סакרליזציה 渐進

increasing sacralisation

סакרליזציה הולכת וגדלה

the sacralisations

הסאקרליזציות

דוגמאות למשפטים

the sacralisation of politics has become increasingly evident in modern democracies.

הסאקרליזציה הפוליטית הפכה הולistically יותר ניכרת בדמוקרטיות מודרניות.

many ancient sites undergo sacralisation as they become religious pilgrimage destinations.

רבים ממקומי העבר עוברים סאקרליזציה כאשר הם הופכים ליעדי נסיעה דתית.

the process of sacralisation transforms ordinary objects into sacred relics.

הعملية של סאקרליזציה מحوות עצמים尋常 לפסלים קדושים.

cultural sacralisation helps preserve traditional values and beliefs.

הסאקרליזציה הקולטורלית עוזרת לשמור על ערכים ואמונות מסורתיים.

anthropologists study how societies engage in the sacralisation of natural landmarks.

אנתרופולוגים חוקרים כיצד חברות משתלבות בסאקרליזציה של תבליטים טבעיים.

the sacralisation of national symbols can strengthen collective identity.

הסאקרליזציה של סמלים לאומיים יכולה להגביר את זהות הקולקטיבית.

religious leaders often oversee the sacralisation of holy sites.

לIDERים דתיים מפקדים לעיתים סאקרליזציה של מקומות קדושים.

the sacralisation of everyday life was characteristic of medieval societies.

הסאקרליזציה של החיים היומיומיים הייתה תופעה תיאורית של חברות ימי הביניים.

some critics argue that the sacralisation of markets undermines spiritual values.

חלק מהמתארכים מציינים שהסאקרליזציה של שווקים מחלישה את הערכים הרוחניים.

the sacralisation of memory ensures historical events remain meaningful to future generations.

הסאקרליזציה של זיכרון מבטיחה שהאירועים היסטוריים יישארו משמעותיים לדורות עתידיים.

urban development sometimes conflicts with the sacralisation of historic districts.

פיתוח עירוני לעיתים מתחכם עם הסאקרליזציה של שכונות היסטוריות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו