| Plural | sadisms |
The movie depicted scenes of extreme sadism.
הסרט הציג סצנות של סדיזם קיצוני.
The serial killer's sadism knew no bounds.
הסדיזם של הרוצח הסדרתי לא הכיר גבולות.
The dictator ruled with a combination of fear and sadism.
הדיקטור שלט בשילוב של פחד וסדיזם.
The novel delves into the psychology of sadism.
הרומן מתעמק בפסיכולוגיה של הסדיזם.
The sadism in the horror movie left viewers feeling unsettled.
הסדיזם בסרט האימה גרם לצופים להרגיש לא בנוח.
The villain's sadism was evident in his cruel treatment of the hero.
הסדיזם של הנבל היה ניכר בטיפול האכזרי שלו בגיבור.
As much as torture and sadism.
ככל שמדובר בעינויים וסדיזם
מקור: And Then There Were NoneWin was transferred to China, where their relationship eventually broke down, because of Win's alcoholism and sadism.
ווין הועבר לסין, שם מערכת היחסים שלהם התפרקה בסופו של דבר בגלל אלכוהוליזם וסדיזם של ווין.
מקור: Women Who Changed the WorldErnest may not have shared Win's alcoholism nor sadism, but also, this second marriage was a platonic relationship.
אולי ארנסט לא שתף את האלכוהוליזם או את הסדיזם של ווין, אבל גם, הנישואין השנייה הזו הייתה מערכת יחסים פלטונית.
מקור: Women Who Changed the WorldPerhaps sadism just runs through some people’s blood.
אולי סדיזם פשוט זורם בדם של אנשים מסוימים.
מקור: World Atlas of WondersIt’s said Jesse loved those acts of sadism.
אומרים שג'סי אהב את המעשים האלה של סדיזם.
מקור: World Atlas of WondersThe ers are quiet men without animosity or sadism.
ה-ers הם גברים שקטים ללא עוינות או סדיזם.
מקור: The Long Farewell (Part 1)They said paperbacks weren’t just for “sex, sadism and the smoking gun.”
הם אמרו שכיסויים לא היו רק בשביל "סקס, סדיזם והרובה הטעון".
מקור: Pop cultureLately LulzSec has changed tack, branding itself a champion of the oppressed, perhaps to shake off accusations of political indifference and sadism.
לאחרונה LulzSec שינתה כיוון, וסימנה את עצמה כאלופת המדוכאים, אולי כדי להתגבר על האשמות של אדישות פוליטית וסדיזם.
מקור: The Economist - InternationalIt was an absurd sham, an entire nation mobilized to soothe one man's fragile ego, yet behind the spectacle lay nothing, but violence and sadism.
זו הייתה זיוף אבסורדי, אומה שלמה שגויסה כדי להרגיע את האגו השברירי של גבר אחד, אבל מאחורי הציון לא היה דבר מלבד אלימות וסדיזם.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresMany people believe that the books, with what one contemporary critic decried as their " sex, snobbery and sadism" , are skilfully crafted but feel very much of their time—and not in a good way.
הרבה אנשים מאמינים שהספרים, עם מה שאחד מבקרים עכשוויים תיאר כ"סקס, תמהונות וסדיזם", בנויים בצורה מיומנת אך מרגישים מאוד של זמנם - ולא בדרך טובה.
מקור: The Economist CultureThe movie depicted scenes of extreme sadism.
הסרט הציג סצנות של סדיזם קיצוני.
The serial killer's sadism knew no bounds.
הסדיזם של הרוצח הסדרתי לא הכיר גבולות.
The dictator ruled with a combination of fear and sadism.
הדיקטור שלט בשילוב של פחד וסדיזם.
The novel delves into the psychology of sadism.
הרומן מתעמק בפסיכולוגיה של הסדיזם.
The sadism in the horror movie left viewers feeling unsettled.
הסדיזם בסרט האימה גרם לצופים להרגיש לא בנוח.
The villain's sadism was evident in his cruel treatment of the hero.
הסדיזם של הנבל היה ניכר בטיפול האכזרי שלו בגיבור.
As much as torture and sadism.
ככל שמדובר בעינויים וסדיזם
מקור: And Then There Were NoneWin was transferred to China, where their relationship eventually broke down, because of Win's alcoholism and sadism.
ווין הועבר לסין, שם מערכת היחסים שלהם התפרקה בסופו של דבר בגלל אלכוהוליזם וסדיזם של ווין.
מקור: Women Who Changed the WorldErnest may not have shared Win's alcoholism nor sadism, but also, this second marriage was a platonic relationship.
אולי ארנסט לא שתף את האלכוהוליזם או את הסדיזם של ווין, אבל גם, הנישואין השנייה הזו הייתה מערכת יחסים פלטונית.
מקור: Women Who Changed the WorldPerhaps sadism just runs through some people’s blood.
אולי סדיזם פשוט זורם בדם של אנשים מסוימים.
מקור: World Atlas of WondersIt’s said Jesse loved those acts of sadism.
אומרים שג'סי אהב את המעשים האלה של סדיזם.
מקור: World Atlas of WondersThe ers are quiet men without animosity or sadism.
ה-ers הם גברים שקטים ללא עוינות או סדיזם.
מקור: The Long Farewell (Part 1)They said paperbacks weren’t just for “sex, sadism and the smoking gun.”
הם אמרו שכיסויים לא היו רק בשביל "סקס, סדיזם והרובה הטעון".
מקור: Pop cultureLately LulzSec has changed tack, branding itself a champion of the oppressed, perhaps to shake off accusations of political indifference and sadism.
לאחרונה LulzSec שינתה כיוון, וסימנה את עצמה כאלופת המדוכאים, אולי כדי להתגבר על האשמות של אדישות פוליטית וסדיזם.
מקור: The Economist - InternationalIt was an absurd sham, an entire nation mobilized to soothe one man's fragile ego, yet behind the spectacle lay nothing, but violence and sadism.
זו הייתה זיוף אבסורדי, אומה שלמה שגויסה כדי להרגיע את האגו השברירי של גבר אחד, אבל מאחורי הציון לא היה דבר מלבד אלימות וסדיזם.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresMany people believe that the books, with what one contemporary critic decried as their " sex, snobbery and sadism" , are skilfully crafted but feel very much of their time—and not in a good way.
הרבה אנשים מאמינים שהספרים, עם מה שאחד מבקרים עכשוויים תיאר כ"סקס, תמהונות וסדיזם", בנויים בצורה מיומנת אך מרגישים מאוד של זמנם - ולא בדרך טובה.
מקור: The Economist Cultureחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו