salesman

[ארה"ב]/ˈseɪlzmən/
[בריטניה]/ˈseɪlzmən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מקצוען שמוכר מוצרים; אדם שמקדם ומוכר סחורות
Word Forms
Pluralsalesmen

צירופים וביטויים

traveling salesman

סוחר נודד

traveling salesman problem

בעיית הסוחר הנודד

travelling salesman

סוחר נודד

דוגמאות למשפטים

an ineffective salesman

מוכר לא יעיל

a door-to-door salesman

דוור

The salesman has a persuasive way of talking.

למוכר יש דרך משכנעת לדבר.

The salesman showed samples.

המוכר הציג דוגמאות.

We felt the salesman's synthetic friendliness.

הרגשנו בידידות המלאכותית של המוכר.

The salesman demonstrated (how to use) the washing-machine.

המוכר הדגים (איך להשתמש) במכונת הכביסה.

The salesman fobbed off the faulty machine on the lady.

המוכר הוטיל על הגברת מכונה פגומה.

The salesman will call back at any house he missed.

המוכר יחזור לכל בית שהוא פספס.

The salesman can get commission on everything he sells.

המוכר יכול לקבל עמלה על הכל שהוא מוכר.

The buyer was convinced of the salesman's integrity.

הקונה התרשם מיושרו של המוכר.

She was the most difficult customer the salesman had to deal with that day.

היא הייתה הלקוחה הקשה ביותר שהמוכר היה צריך להתמודד איתה באותו יום.

The salesman hurried the customer to make a choice.

המוכר המהיר את הלקוח לבצע בחירה.

The salesman is still persisting with his demands.

המוכר עדיין מתמיד בדרישות שלו.

The salesman sorted his new consignment of stockings.

המוכר מיון המשלוח החדש שלו של גרביים

The salesman finds it easy to take in old ladies.

למוכר קל להטעות גברות זקנות.

The buyer was convinced of the salesman’s integrity.

הקונה התרשם מיושרו של המוכר.

He is a dapper little salesman in a business suit.

הוא מוכר חטוב קטן בחליפה עסקית

The salesman proclaimed that his tonic would cure all diseases.

המוכר הכריז ששיקוי שלו ירפא את כל המחלות.

I was taken in by the salesman—the car turned out to be uneconomical and unreliable.

אני הוטעתי על ידי המוכר - התברר שהמכונית לא הייתה חסכונית ולא אמינה.

He claimed to be an insurance salesman but later was found to be a fraud.

הוא טען שהוא סוחר ביטוח, אבל אחר כך התגלה כנוכל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He was a photocopier salesman for Xerox.

הוא היה איש מכירות של מכשירי צילום עבור Xerox.

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

The witness asserted that the salesman was dishonest.

העד טען כי איש המכירות לא היה ישר.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Wait a minute. The supposed hinge salesman at your office.

רגע. איש המכירות הדיווחי של מנגנון במשרד שלך.

מקור: Modern Family - Season 08

You could be a used-car salesman now, for all I know.

אתה יכול להיות איש מכירות של מכוניות משומשות עכשיו, כל עוד אני יודע.

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Some people call me a salesman. I call myself a sales friend.

אנשים מסוימים קוראים לי איש מכירות. אני מכנה את עצמי חבר מכירות.

מקור: Modern Family - Season 01

It's an old car salesman's trick.

זה טריק של איש מכירות של מכוניות ישנות.

מקור: Modern Family Season 6

Why do I get the feeling you're not really a salesman?

למה אני מקבל את התחושה שאתה לא באמת איש מכירות?

מקור: Modern Family - Season 02

I'm not a great salesman. I'm not a great businessman.

אני לא איש מכירות גדול. אני לא איש עסקים גדול.

מקור: Modern Family - Season 03

Mr. Hughes was born to a travelling paper salesman and a maths teacher.

מר. יוז' נולד לאיש מכירות נייד של נייר ומורה למתמטיקה.

מקור: Dominance Issue 3 (March 2018)

Vonnegut tells the story of a wealthy and crazy car salesman named Dwayne Hoover.

פון גוט מספר את הסיפור על איש מכירות של מכוניות עשיר ומשוגע בשם דוויין הובר.

מקור: VOA Special October 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו