| Plural | satires |
a stinging satire on American politics.
סאטירה נוקבת על הפוליטיקה האמריקאית.
(on, upon) a scathing satire on sb.
סאטירה נוקבת על מישהו.
his biting satire on corruption and power.
הסאטירה המעייפת שלו על שחיתות וכוח.
a satire entitled ‘The Rise of the Meritocracy’.
שעשועון נוקב שכותרתו "עליית המרקנות"
Satire is often a form of protest against injustice.
סאטירה היא לעתים קרובות צורה של מחאה נגד חוסר צדק.
The movie is a clever satire on the advertising industry.
הסרט הוא סאטירה חכמה על תעשיית הפרסום.
Some of Aesop's Fables are satires.
חלק ממגילותיו של איסופ הן סאטיריות
the satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense.
השעשוע נוגע בלעג מתוחכם לכל סוג של הונאה אנושית.
Satire is a lonely and introspective occupation, for nobody can describe a fool to the life without much patient self-inspection.
סאטירה היא עיסוק בודד ומעמיק, כי אף אחד לא יכול לתאר טיפש לחיים בלי הרבה בדיקה עצמית סבלנית.
Secondly, hidden sharp point of jocosity speech expresses novelist"s satire and jeer in amusing context.
שנית, נקודה חדה וחבויה של דיבור שובב מבטאת את הדיכוי והלעג של הסופר בהקשר משעשע.
I'm watching a great satire called Frankie.
אני צופה בסאטירה מצוינת בשם פרנקי.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
אז הוא חושב שהוא מלגלג על משהו שכבר מהווה סאטירה?
מקור: The Good Wife Season 5Clayton Davis says McKay's satire is all too real.
קלייטון דייוויס אומר שהסאטירה של מקיי היא מציאותית מדי.
מקור: VOA Standard English EntertainmentThis is a keen satire on those having blind faith in the eye.
זוהי סאטירה חדה על אלו שמאמינים בעיניים עיוורות.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1They screen flagged words, but cannot detect cultural nuance or satire.
הם בודקים מילים מסומנות, אבל לא יכולים לזהות ניואנסים תרבותיים או סאטירה.
מקור: The Economist (Summary)The movie is a satire on the power struggle that follows Stalin's death.
הסרט הוא סאטירה על המאבק בכוח שבא לאחר מותו של סטלין.
מקור: BBC Listening Collection February 2018Oh, please don't forget. The " Onion" is satire.
אוי, בבקשה אל תשכחו. ה"אוניון" היא סאטירה.
מקור: CNN 10 Student English October 2020 CollectionAnother Pegida cofounder described it a satire and said the movement would continue. Dina Numen reports.
מייסד נוסף של פגידה תיאר זאת כסאטירה ואמר שהתנועה תמשיך. דינה נומן מדווחת.
מקור: BBC Listening January 2015 CollectionThis brilliant, rambling satires is written in a colloquiql style.
סאטירות מבריקות ומתפתלות אלה כתובות בסגנון שיחה.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.As seen in what passed for scathing satire at the time.
כפי שנראה במה שהתחזה לגיחוך סאטירי בזמנים אלה.
מקור: Vox opiniona stinging satire on American politics.
סאטירה נוקבת על הפוליטיקה האמריקאית.
(on, upon) a scathing satire on sb.
סאטירה נוקבת על מישהו.
his biting satire on corruption and power.
הסאטירה המעייפת שלו על שחיתות וכוח.
a satire entitled ‘The Rise of the Meritocracy’.
שעשועון נוקב שכותרתו "עליית המרקנות"
Satire is often a form of protest against injustice.
סאטירה היא לעתים קרובות צורה של מחאה נגד חוסר צדק.
The movie is a clever satire on the advertising industry.
הסרט הוא סאטירה חכמה על תעשיית הפרסום.
Some of Aesop's Fables are satires.
חלק ממגילותיו של איסופ הן סאטיריות
the satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense.
השעשוע נוגע בלעג מתוחכם לכל סוג של הונאה אנושית.
Satire is a lonely and introspective occupation, for nobody can describe a fool to the life without much patient self-inspection.
סאטירה היא עיסוק בודד ומעמיק, כי אף אחד לא יכול לתאר טיפש לחיים בלי הרבה בדיקה עצמית סבלנית.
Secondly, hidden sharp point of jocosity speech expresses novelist"s satire and jeer in amusing context.
שנית, נקודה חדה וחבויה של דיבור שובב מבטאת את הדיכוי והלעג של הסופר בהקשר משעשע.
I'm watching a great satire called Frankie.
אני צופה בסאטירה מצוינת בשם פרנקי.
מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
אז הוא חושב שהוא מלגלג על משהו שכבר מהווה סאטירה?
מקור: The Good Wife Season 5Clayton Davis says McKay's satire is all too real.
קלייטון דייוויס אומר שהסאטירה של מקיי היא מציאותית מדי.
מקור: VOA Standard English EntertainmentThis is a keen satire on those having blind faith in the eye.
זוהי סאטירה חדה על אלו שמאמינים בעיניים עיוורות.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1They screen flagged words, but cannot detect cultural nuance or satire.
הם בודקים מילים מסומנות, אבל לא יכולים לזהות ניואנסים תרבותיים או סאטירה.
מקור: The Economist (Summary)The movie is a satire on the power struggle that follows Stalin's death.
הסרט הוא סאטירה על המאבק בכוח שבא לאחר מותו של סטלין.
מקור: BBC Listening Collection February 2018Oh, please don't forget. The " Onion" is satire.
אוי, בבקשה אל תשכחו. ה"אוניון" היא סאטירה.
מקור: CNN 10 Student English October 2020 CollectionAnother Pegida cofounder described it a satire and said the movement would continue. Dina Numen reports.
מייסד נוסף של פגידה תיאר זאת כסאטירה ואמר שהתנועה תמשיך. דינה נומן מדווחת.
מקור: BBC Listening January 2015 CollectionThis brilliant, rambling satires is written in a colloquiql style.
סאטירות מבריקות ומתפתלות אלה כתובות בסגנון שיחה.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.As seen in what passed for scathing satire at the time.
כפי שנראה במה שהתחזה לגיחוך סאטירי בזמנים אלה.
מקור: Vox opinionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו