scars

[ארה"ב]/[skɑːz]/
[בריטניה]/[skɑːrz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סימן שנותר על העור או הגוף כתוצאה מפצע שהחלים; מקור למצוקה נפשית או רגשית.
v. לסמן בפצעים.

צירופים וביטויים

visible scars

צלקות גלויות

old scars

צלקות ישנות

healing scars

צלקות מרפאות

covering scars

כיסוי צלקות

emotional scars

צלקות רגשיות

bearing scars

נושא צלקות

new scars

צלקות חדשות

deep scars

צלקות עמוקות

hidden scars

צלקות מוסתרות

faded scars

צלקות דהויות

דוגמאות למשפטים

she bears emotional scars from the difficult breakup.

היא נושאת צלקות רגשיות מהפרידה הקשה.

the old oak tree was marked with scars from years of storms.

העץ האלון הישן היה מסומן בצלקות משנים של סערות.

he tried to hide the scars on his arms, but they were visible.

הוא ניסה להסתיר את הצלקות על זרועותיו, אבל הם היו גלויים.

the accident left her with permanent scars on her face.

התאונה הותירה בה צלקות קבועות על פניה.

the athlete's knees were covered in scars from years of training.

הברכיים של הספורטאי היו מכוסות בצלקות משנים של אימונים.

the dog had several old scars from fighting with other animals.

לכלב היו מספר צלקות ישנות מקרבות עם חיות אחרות.

he carried the scars of war with him for the rest of his life.

הוא נשא איתו את הצלקות של המלחמה לכל חייו.

the fire left deep scars on the building and the community.

השריפה הותירה צלקות עמוקות בבניין ובקהילה.

the surgeon carefully removed the scar tissue from the wound.

הכירורג הסיר בזהירות את רקמת הצלקת מהפצע.

time can sometimes heal emotional scars, but not always completely.

הזמן יכול לפעמים לרפא צלקות רגשיות, אבל לא תמיד לחלוטין.

the tree's bark showed the scars of many seasons.

קליפת העץ הראתה את הצלקות של עונות רבות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו