battle

[ארה"ב]/ˈbætl/
[בריטניה]/ˈbætl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מאבק פיזי או מאבק בין שניים או יותר אנשים או קבוצות, בדרך כלל במלחמה או סכסוך
vt. & vi. לעסוק בקרב או מאבק נגד מישהו או משהו
Word Forms
Present Participlebattling
Past Participlebattled
Pluralbattles
Third Person Singularbattles
Past Tensebattled

צירופים וביטויים

fierce battle

קרב עז

battlefield

שדה קרב

win the battle

לנצח בקרב

lose the battle

להפסיד בקרב

in battle

בקרב

half the battle

חצי מהקרב

battle with

קרב עם

battle against

קרב נגד

battle for

קרב על

battle it out

להילחם על זה

battle field

שדה קרב

battle line

קו קרב

battle effectiveness

יעילות קרבית

losing battle

קרב אבוד

battle cry

קריאת קרב

battle group

קבוצת קרב

battle of life

קרב על החיים

have the battle

להחזיק את הקרב

give battle

להילחם

battle royal

קרב מלכים

battle of britain

קרב על בריטניה

pitched battle

קרב ישיר

fall in battle

ליפול בקרב

give the battle

לתת את הקרב

דוגמאות למשפטים

a battle of wits.

קרב אינטליגנציה

The battle ship was torpedoed.

הספינה נורתה על ידי טורפדו.

the battle against ageing.

הקרב נגד הזדקנות

a battle to decriminalize drugs.

מאבק לביטול פלילי של סמים.

the site of the battle of Flodden.

האתר של קרב פלודן.

the battle to tame inflation.

המאבק לרסן את האינפלציה.

won the battle of the budget.

ניצח בקרב על התקציב.

the battle to beat car crime.

המאבק להילחם בפשיעה ברכב.

a graphic account of the battle;

תיאור גרפי של הקרב;

intercept the enemy's battle plan

ליירט את תוכנית הקרב של האויב

be hot from the battle field

להיות לוהט משדה הקרב

win the battle by surprise tactics

לנצח בקרב באמצעות טקטיקות הפתעה

an important battle in the Pacific campaign.

קרב חשוב במערכה באוקיינוס השקט.

They battled for freedom.

הם לחמו על החופש.

They battled with the elements.

הם לחמו עם האלמנטים.

a ferocious battle for supremacy.

קרב עז על ההגמוניה.

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

האתר של קרב ווטרלו נמצא בבלגיה.

battled the enemy; battled cancer.

לחמו באויב; לחמו בסרטן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Let's have an alphabet battle to check.

בואו נערוך קרב אלפביתי כדי לבדוק.

מקור: Grammar Lecture Hall

'Cause I'm fighting a losing battle here.

כי אני נלחם בקרב מפסיד כאן.

מקור: The Best Mom

This is the battle of our lives.

זה הקרב בחיינו.

מקור: Celebrity Speech Compilation

But fighting piracy is likely to be a long and drawn out battle.

אבל המלחמה נגד פיראטיות צפויה להיות ארוכה ומתישה.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Andy Parker ackownledged that it would be a upheaval battle.

אנדי פארקר הודה שזה יהיה קרב מהפכני.

מקור: BBC Listening Collection August 2015

There are two battles Veyet must win.

ויט חייב לנצח שני קרבות.

מקור: VOA Special English Health

Nothing compared to the film's final battle.

שום דבר לא משתווה לקרב הסופי של הסרט.

מקור: Selected Film and Television News

But they were also fighting another battle.

אבל הם גם נלחמו בקרב נוסף.

מקור: Global Slow English

Al Ali called it the " afternoon battle."

אל עלי קרא לזה "קרב אחר הצהריים".

מקור: VOA Special December 2022 Collection

But a potentially tough Senate battle awaits.

אבל קרב סנאט קשה פוטנציאלית מצפה.

מקור: AP Listening August 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו