scolded

[ארה"ב]/skəʊldɪd/
[בריטניה]/skoʊldəd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v.עבר של לנזוף; להוכיח או לבקר

צירופים וביטויים

scolded the child

ננזרו את הילד

scolded for lateness

ננזרו על איחור

scolded by teacher

ננזרו על ידי מורה

scolded in public

ננזרו בפומבי

scolded for mistakes

ננזרו על טעויות

scolded by parents

ננזרו על ידי הורים

scolded for behavior

ננזרו על התנהגות

scolded at home

ננזרו בבית

scolded for noise

ננזרו על רעש

scolded during class

ננזרו במהלך השיעור

דוגמאות למשפטים

the teacher scolded the student for being late.

המורָה נִזְפָּה אֶת הַתִּלְמִיד עַל שֶׁהִתְעַכֵּב.

she scolded her dog for chewing on the furniture.

הִיא נִזְפָּה אֶת הַכֶּלֶב שֶׁלָהּ עַל שֶׁלֶּעֵד אֶת הָרִהֵיט.

he scolded his son for not doing his homework.

הוּא נִזְפָּה אֶת הַבֵּן שֶׁלּוֹ עַל שֶׁלֹּא עָשָׂה אֶת הַמַּחְזּוֹר.

the manager scolded the team for missing the deadline.

הַמְּנַהֵל נִזְפָּה אֶת הַקְּבוּצָה עַל שֶׁהִתְעַכְּבָה מִן הַמּוּעֵד.

my mother scolded me for not cleaning my room.

הָאִם שֶׁלִי נִזְפָּה אוֹתִי עַל שֶׁלֹּא נִקַּיתִי אֶת הַחֲדָר.

the coach scolded the players for their poor performance.

הַמְאִיֵן נִזְפָּה אֶת הַשּׁוּחֲקִים עַל הֶחָסֵר בְּהִנְהָגָתָם.

she scolded her friend for being rude to others.

הִיא נִזְפָּה אֶת הַחָבֵר שֶׁלָהּ עַל שֶׁהָיָה חָסֵר נְמוּסִים לְאֲחֵרִים.

he scolded himself for forgetting the meeting.

הוּא נִזְפָּה אֶת עַצְמוֹ עַל שֶׁשָּׁכַח אֶת הַפֶּרֶשׁ.

the principal scolded the students for their behavior.

הַמְּנַהֵל הָרָאשִׁי נִזְפָּה אֶת הַתִּלְמִידִים עַל הַהתְנַהֲגוּת שֶׁלָּם.

she scolded her brother for borrowing her things without asking.

הִיא נִזְפָּה אֶת אָחִיהָ עַל שֶׁהִשְׁאִיל אֶת הַדְּבָרִים שֶׁלָּהּ בְּלִי לִשְׁאֹל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו