reprimanded

[ארה"ב]/ˈrɛprɪˌmændɪd/
[בריטניה]/ˈrɛprɪˌmændɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לנזוף או לבקר מישהו על טעות

צירופים וביטויים

reprimanded harshly

ננזרו בחריפות

reprimanded publicly

ננזרו בפומבי

reprimanded privately

ננזרו באופן פרטי

reprimanded for mistakes

ננזרו על טעויות

reprimanded by manager

ננזרו על ידי מנהל

reprimanded at work

ננזרו בעבודה

reprimanded during meeting

ננזרו במהלך פגישה

reprimanded for behavior

ננזרו על התנהגות

reprimanded repeatedly

ננזרו שוב ושוב

reprimanded by supervisor

ננזרו על ידי מפקח

דוגמאות למשפטים

the teacher reprimanded the student for being late.

המורה הלין על התלמיד על שהגיע מאחר.

she was reprimanded by her boss for missing the deadline.

היא סולקה על ידי הבוס שלה על שהחמיצה את המועד האחרון.

the manager reprimanded the team for not meeting their targets.

המנהל הלין על הצוות על שלא עמדו ביעדים שלהם.

he felt embarrassed after being reprimanded in front of his colleagues.

הוא הרגיש מובך אחרי שסולק בפני חבריו לעבודה.

the coach reprimanded the players for their lack of effort.

המאמן הלין על השחקנים על חוסר המאמץ שלהם.

after being reprimanded, she promised to improve her performance.

אחרי שסולקה, היא הבטיחה לשפר את הביצועים שלה.

he was reprimanded for not following the safety protocols.

הוא סולק על שלא עקב אחר הפרוטוקולים של הבטיחות.

the child was reprimanded for not doing his homework.

הילד סולק על שלא עשה את שיעורי הבית שלו.

she was reprimanded harshly for her careless mistake.

היא סולקה בחומרה על הטעות שלה.

the employee was reprimanded for inappropriate behavior at work.

העובד סולק על התנהגות לא הולמת בעבודה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו