seaboard

[ארה"ב]/'siːbɔːd/
[בריטניה]/'sibɔrd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אזור חופי; חוף.
Word Forms
Pluralseaboards

דוגמאות למשפטים

the eastern seaboard of the United States.

החוף המזרחי של ארצות הברית.

Its original rock is sedimented in the environment of active epicontinent-seaboard with basic volcanism, and become khondalite series through the Archean regional high-amphibolite facies metamorphism.

הסלע המקורי שלו שקע בסביבה של אפיקונטיננט-חוף פעיל עם התפרצויות געשיות בסיסיות, והפך לסדרת כונדלית דרך מטאמורפיזם אזורי באופי אמפיבוליט גבוה בארכיאון.

The city is located on the eastern seaboard of the country.

העיר ממוקמת על החוף המזרחי של המדינה.

Many people enjoy taking road trips along the seaboard.

לאנשים רבים נעים לעשות נסיעות בכביש לאורך החוף.

The seaboard offers stunning views of the ocean.

החוף מציע נופים מדהימים של האוקיינוס.

There are many beautiful beaches along the seaboard.

יש הרבה חופות יפות לאורך החוף.

The seaboard is known for its fresh seafood.

החוף ידוע בפירות הים הטריים שלו.

Shipping companies often use the seaboard for transportation.

חברות ספנות משתמשות לעתים קרובות בחוף לצורך הובלה.

The seaboard is prone to hurricanes during certain seasons.

החוף נוטה להוריקנים בעונות מסוימות.

Tourists flock to the seaboard during the summer months.

תיירים מגיעים לחוף בחודשי הקיץ.

The seaboard region has a rich history of maritime trade.

לאזור החוף יש היסטוריה עשירה של סחר ימי.

Fishermen rely on the seaboard for their livelihood.

דייגים מסתמכים על החוף לפרנסתם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Fighting continues as the dog army captures the Eastern seaboard.

הקרבות נמשכים כשהצבא הכלבים כובש את החוף המזרחי.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Storm Fiona has ripped through Canada's eastern seaboard after making landfall in Nova Scotia.

הסערה פיונה חתכה דרך החוף המזרחי של קנדה לאחר שנחתה בניו סקוטיה.

מקור: BBC World Headlines

It could spin along the eastern seaboard and bring rain, wind and rip currents up to the Carolinas.

היא יכולה להסתובב לאורך החוף המזרחי ולהביא גשם, רוח וזרמי גניבה עד הקרולינות.

מקור: CNN 10 Student English May 2020 Collection

And cities along the U.S. eastern seaboard are busy cleaning up all because of Hurricane Dorian.

ובערים לאורך החוף המזרחי של ארה"ב עסוקים בניקוי הכל בגלל הוריקן דוריאן.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Arrived at the station which is in daily communication, by numerous trains, with the Atlantic seaboard!

הגעתי לתחנה שמקיימת תקשורת יומית, באמצעות רכבות רבות, עם החוף האטלנטי!

מקור: Around the World in Eighty Days

On the eastern seaboard, heavy snow has closed roads and schools in New York and New England.

בחוף המזרחי, שלג כבד סגר כבישים ובתי ספר בניו יורק ובניו אינגלנד.

מקור: BBC Listening Compilation March 2023

But then, as quickly as it struck, the storm vanishes and the Eastern seaboard is calm once more.

אבל אז, מהר כפי שתקפה, הסערה נעלמת והחוף המזרחי רגוע שוב.

מקור: Blue Planet

New Yorkers were looking at 15 inches of snow and that's just a snapshot of the eastern seaboard.

תושבי ניו יורק הביטו ב-15 אינץ' של שלג וזה רק צילום מצב של החוף המזרחי.

מקור: CNN Listening February 2014 Collection

Freedom of religious worship was also a main concern in the central seaboard colonies of Pennsylvania, Maryland and Delaware.

חופש פולחן דתי היה גם דאגה מרכזית במושבות החוף המרכזיות של פנסילבניה, מרילנד ודלאוור.

מקור: The rise and fall of superpowers.

P.S. : Shame on you for using an eastern seaboard disaster as an excuse to call a guy up.

P.S. : בושה לך שבחרת להשתמש באסון בחוף המזרחי כתירוץ כדי להתקשר למישהו.

מקור: He actually doesn't like you that much.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו