able seaman
Hebrew_translation
he's the best seaman on the coast.
הוא המלח הטוב ביותר על החוף.
The Greek seaman went to the hospital five times.
המל ביווני הלך לבית החולים חמש פעמים.
A tall, lean biologist with a Quaker seaman's beard and monomaniacal dedication to bringing back diagnostic images, Calambo kidis was tantalized by the reports from the satellite.
ביולוגה גבוהה ורזה עם זקן של איש ים קוויקר והקדשה אובססיבית להחזיר תמונות אבחון, קלמבו קידיס נמשכה על ידי הדיווחים מהלוויין.
He is a seasoned seaman with years of experience at sea.
הוא מלח ותיק עם שנות ניסיון בים.
The seaman navigated the ship through the stormy waters.
המל השיט את הספינה דרך המים הסוערים.
The seaman's job involves maintaining and repairing the ship.
העבודה של המלח כוללת תחזוקה ותיקון של הספינה.
The seaman spotted land on the horizon.
המל הבחין ביבשה באופק.
The young seaman dreams of exploring distant lands.
המל הצעיר חולם לחקור ארצות רחוקות.
The seaman's duties include handling ropes and tying knots.
תפקידיו של המלח כוללים טיפול בחוטים וקשירת קשרים.
The seaman's uniform was crisp and clean.
המדים של המלח היו חדים ונקיים.
The seaman's family eagerly awaited his return from the voyage.
משפחתו של המלח חיכתה בקוצר רוח לחזרתו מהמסע.
The seaman's skills were put to the test during the storm.
כישוריו של המלח נבחנו במהלך הסערה.
The seaman's logbook recorded all the details of the journey.
יומן המלח תיעד את כל הפרטים של המסע.
Seaman-Graves looked up the term " floating solar" on Google.
סיימן-גרייבס חיפש את המונח "שמש צפה" בגוגל.
מקור: VOA Slow English TechnologyWhen at last she shot out of the harbour of Barfleur, there was not a sober seaman on board.
כשהיא לבסוף יצאה מנמל ברפלור, לא היה על הסיפון אפילו אחד מהים.
מקור: British Original Language Textbook Volume 4That frightening seaman with one leg has gone out of my lift.
האיש מהים המפחיד עם רגל אחת יצא מהמעלית שלי.
מקור: Treasure Island ( abridged version)A few seamen stayed voluntarily in Vanikoro.
מספר קטן של אנשי ים נשארו בוניקרו מרצון.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The first part was easy because the seamen were not ready for a fight.
החלק הראשון היה קל כי אנשי הים לא היו מוכנים לקרב.
מקור: Robinson Crusoe (Simplified Version)The seamen could not see us and did not know how many men they were fighting.
אנשי הים לא יכלו לראות אותנו ולא ידעו מול כמה גברים הם נלחמים.
מקור: Robinson Crusoe (Simplified Version)There were books, clothing and photographs, together with letters which the seaman had once received from his wife.
היו ספרים, בגדים ותמונות, יחד עם מכתבים שאיש הים קיבל פעם מאשתו.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I started at once in this harmless seaman's rig and inquired at all the yards down the river.
התחלתי מיד בתחפושת הזו של איש הים התמים ושאלתי בכל המחסנים לאורך הנהר.
מקור: The Sign of the FourBut rest assured, I added, that between passengers, seamen, or officers, we don't total one-tenth of that figure.
אבל תאמינו לי, הוספתי, שבין הנוסעים, אנשי הים או הקצינים, אנחנו לא מסתכמים לעשירית ממספר זה.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Seaman-Graves said he believes his town's floating solar project can serve as an example for other American cities.
סיימן-גרייבס אמר שהוא מאמין שפרויקט השמש הצפה של העיר שלו יכול לשמש כדוגמה עבור ערים אמריקאיות אחרות.
מקור: VOA Slow English Technologyable seaman
Hebrew_translation
he's the best seaman on the coast.
הוא המלח הטוב ביותר על החוף.
The Greek seaman went to the hospital five times.
המל ביווני הלך לבית החולים חמש פעמים.
A tall, lean biologist with a Quaker seaman's beard and monomaniacal dedication to bringing back diagnostic images, Calambo kidis was tantalized by the reports from the satellite.
ביולוגה גבוהה ורזה עם זקן של איש ים קוויקר והקדשה אובססיבית להחזיר תמונות אבחון, קלמבו קידיס נמשכה על ידי הדיווחים מהלוויין.
He is a seasoned seaman with years of experience at sea.
הוא מלח ותיק עם שנות ניסיון בים.
The seaman navigated the ship through the stormy waters.
המל השיט את הספינה דרך המים הסוערים.
The seaman's job involves maintaining and repairing the ship.
העבודה של המלח כוללת תחזוקה ותיקון של הספינה.
The seaman spotted land on the horizon.
המל הבחין ביבשה באופק.
The young seaman dreams of exploring distant lands.
המל הצעיר חולם לחקור ארצות רחוקות.
The seaman's duties include handling ropes and tying knots.
תפקידיו של המלח כוללים טיפול בחוטים וקשירת קשרים.
The seaman's uniform was crisp and clean.
המדים של המלח היו חדים ונקיים.
The seaman's family eagerly awaited his return from the voyage.
משפחתו של המלח חיכתה בקוצר רוח לחזרתו מהמסע.
The seaman's skills were put to the test during the storm.
כישוריו של המלח נבחנו במהלך הסערה.
The seaman's logbook recorded all the details of the journey.
יומן המלח תיעד את כל הפרטים של המסע.
Seaman-Graves looked up the term " floating solar" on Google.
סיימן-גרייבס חיפש את המונח "שמש צפה" בגוגל.
מקור: VOA Slow English TechnologyWhen at last she shot out of the harbour of Barfleur, there was not a sober seaman on board.
כשהיא לבסוף יצאה מנמל ברפלור, לא היה על הסיפון אפילו אחד מהים.
מקור: British Original Language Textbook Volume 4That frightening seaman with one leg has gone out of my lift.
האיש מהים המפחיד עם רגל אחת יצא מהמעלית שלי.
מקור: Treasure Island ( abridged version)A few seamen stayed voluntarily in Vanikoro.
מספר קטן של אנשי ים נשארו בוניקרו מרצון.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The first part was easy because the seamen were not ready for a fight.
החלק הראשון היה קל כי אנשי הים לא היו מוכנים לקרב.
מקור: Robinson Crusoe (Simplified Version)The seamen could not see us and did not know how many men they were fighting.
אנשי הים לא יכלו לראות אותנו ולא ידעו מול כמה גברים הם נלחמים.
מקור: Robinson Crusoe (Simplified Version)There were books, clothing and photographs, together with letters which the seaman had once received from his wife.
היו ספרים, בגדים ותמונות, יחד עם מכתבים שאיש הים קיבל פעם מאשתו.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I started at once in this harmless seaman's rig and inquired at all the yards down the river.
התחלתי מיד בתחפושת הזו של איש הים התמים ושאלתי בכל המחסנים לאורך הנהר.
מקור: The Sign of the FourBut rest assured, I added, that between passengers, seamen, or officers, we don't total one-tenth of that figure.
אבל תאמינו לי, הוספתי, שבין הנוסעים, אנשי הים או הקצינים, אנחנו לא מסתכמים לעשירית ממספר זה.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Seaman-Graves said he believes his town's floating solar project can serve as an example for other American cities.
סיימן-גרייבס אמר שהוא מאמין שפרויקט השמש הצפה של העיר שלו יכול לשמש כדוגמה עבור ערים אמריקאיות אחרות.
מקור: VOA Slow English Technologyחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו