semicircle

[ארה"ב]/'semɪsɜːkl/
[בריטניה]/'sɛmɪsɝkl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חצי מעגל; היקף חצי מעגל
Word Forms

דוגמאות למשפטים

The village was formed of semicircle huts.

הכפר הורכב מצריפי חצי עיגול.

We sat in a semicircle facing the teacher.

ישבנו בחצי מעגל הפונה אל המורה.

chairs were in a semicircle round the hearth.

כיסאות היו בחצי מעגל סביב האח.

We sat in a semicircle about the fire.

ישבנו בחצי מעגל סביב האח.

The children sat in a semicircle for story time.

הילדים ישבו בחצי מעגל לזמן סיפור.

The theater had a semicircle of seats around the stage.

לתיאטרון היה חצי מעגל של מושבים סביב הבמה.

She drew a perfect semicircle on the whiteboard.

היא ציירה חצי מעגל מושלם על הלוח.

The rainbow formed a beautiful semicircle in the sky.

הקשת הופיעה כחצי מעגל יפה בשמיים.

The bridge's design included a semicircle arch.

עיצוב הגשר כלל קשת חצי מעגל.

The garden path curved in a semicircle around the fountain.

שביל הגן עקף בחצי מעגל סביב המזרקה.

The semicircle shape of the moon was visible in the night sky.

צורת חצי המעגל של הירח הייתה נראית בשמי הלילה.

The semicircle of friends gathered around the bonfire.

חצי המעגל של החברים התכנס סביב מדורת האש.

The artist painted a semicircle of colorful flowers.

האמן צייר חצי מעגל של פרחים צבעוניים.

The semicircle window let in a beam of sunlight.

חלון חצי המעגל הכניס קרן של אור שמש.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The mirrors are placed in concentric semicircles facing a tower, on top of which the boiler and the turbine sit.

המראות ממוקמות בחצאי מעגלים מרוכזים הפונים לכיוון מגדל, שבקצהו יושב הדוד והטורבינה.

מקור: The Economist - Technology

His thin lips came round in a semicircle over projecting teeth.

שפתיו הדקות התעגלו בצורת חצי מעגל מעל שיניים בולטות.

מקור: The Red and the Black (Part Two)

They stood around Hiccup in a semicircle.

הם עמדו סביב היקאפ בצורת חצי מעגל.

מקור: Animation English

The village of Fulworth lies in a hollow curving in a semicircle round the bay.

הכפר פולוורת' שוכן בשקע המתעקל בצורת חצי מעגל סביב המפרץ.

מקור: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

One of those words is " circle." A " semicircle" is not just part of a circle.

אחת מהמילים האלה היא "מעגל". "חצי מעגל" אינו רק חלק ממעגל.

מקור: 2016 English Cafe

Meanwhile Captain Nemo had called a halt. My companions and I stopped walking, and turning around, I saw the crewmen form a semicircle around their leader.

בינתיים הקפטן נימו קרא להפסקת צעדים. אני וחברי נעצרו בהליכה, וכשפניתי, ראיתי את אנשי הצוות יוצרים חצי מעגל סביב מנהיגם.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Art is supposed to bring us beauty, but just look at that semicircle of figures and you will see something has gone terribly wrong.

אמנות אמורה להביא לנו יופי, אבל תסתכלו על אותו חצי מעגל של דמויות ותראו שמשהו השתבש מאוד.

מקור: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

I've drawn a semicircle in the sand in front of me so I don't walk past it and look like I'm floating in midair.

שרטטתי חצי מעגל בחול לפניי כדי לא לעבור אותו ולהיראות כאילו אני מרחף באוויר.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

The village contained an impressive monument: seven half-tonne stones standing in a semicircle around a spring, that might have been used for ceremonial purposes.

לכפר היה מונומנט מרשים: שבעה אבנים במשקל חצי טון שעמדו בחצי מעגל סביב מעיין, שייתכן ששימשו למטרות טקסיות.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Going to cafes could mean being served through a window while other patrons milled in a loose semicircle, waiting for their names to be called.

ללכת לבתי קפה יכול להיות אומרת להיות מוגש דרך חלון בזמן שאחרים הסתובבו בחצי מעגל רופף, מחכים שיקראו בשמם.

מקור: New York Times

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו