sensibilities

[ארה"ב]/ˌsɛn.sɪˈbɪl.ɪ.tiz/
[בריטניה]/ˌsɛn.səˈbɪl.ɪ.tiz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. היכולת להעריך ולגיבוש להשפעות רגשיות או אסתטיות מורכבות; היכולת לרגישות או תגובה רגשית

צירופים וביטויים

cultural sensibilities

רגישות תרבותית

artistic sensibilities

רגישות אמנותית

social sensibilities

רגישות חברתית

moral sensibilities

רגישות מוסרית

aesthetic sensibilities

רגישות אסתטית

political sensibilities

רגישות פוליטית

environmental sensibilities

רגישות סביבתית

emotional sensibilities

רגישות רגשית

commercial sensibilities

רגישות מסחרית

civic sensibilities

רגישות אזרחית

דוגמאות למשפטים

her artistic sensibilities are reflected in her work.

התחושות האמנותיות שלה באות לידי ביטוי בעבודה שלה.

understanding cultural sensibilities is crucial for effective communication.

הבנת התחושות התרבותיות היא קריטית לתקשורת יעילה.

his sensibilities were offended by the harsh criticism.

התחושות שלו נפגעו מהביקורת הנוקבת.

she has a deep sensibility for social issues.

יש לה תחושה עמוקה לגבי סוגיות חברתיות.

the film appeals to the sensibilities of a younger audience.

הסרט פונה לתחושות של קהל צעיר יותר.

his sensibilities make him a great writer.

התחושות שלו הופכות אותו לסופר מצוין.

we must consider the sensibilities of our guests.

עלינו לקחת בחשבון את התחושות של האורחים שלנו.

art can challenge societal sensibilities.

אמנות יכולה לאתגר תחושות חברתיות.

her sensibilities guide her choices in fashion.

התחושות שלה מנחות את בחירותיה באופנה.

he navigates complex sensibilities with ease.

הוא מתמודד עם תחושות מורכבות בקלות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו