shaky

[ארה"ב]/ˈʃeɪki/
[בריטניה]/ˈʃeɪki/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא יציב; לא מהימן; חסר יציבות
Word Forms
Comparativeshakier
Superlativeshakiest

דוגמאות למשפטים

The experience had left him rather shaky.

הניסיון הותיר אותו מעט רועד.

Her voice was low and shaky with emotion.

הקול שלה היה נמוך ורועד מרגש.

The peace treaty rests on shaky foundations.

הסכם השלום נשען על יסודות רופפים.

she managed a shaky laugh.

היא הצליחה להוציא צחוק רועד.

a cracked, dangerously shaky table.

שולחן סדוק ולא יציב בצורה מסוכנת.

The table is shaky because the braces are loose.

השולחן רועד כי התומכים רופפים.

The company’s finances are looking a bit shaky.

הכספים של החברה נראים מעט לא יציבים.

after a shaky start the Scottish team made superb efforts.

לאחר התחלה מעט רועדת, קבוצת סקוטלנד השקיעה מאמצים מצוינים.

Government loans have been the salvation of several shaky business companies.

הלוואות ממשלתיות היו לגאולה עבור מספר חברות עסקיות לא יציבות.

United, currently lying in fifth place, have recovered after a shaky start.

יונייטד, הנמצאת כעת במקום החמישי, התאוששה לאחר התחלה מעט רועדת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Do you feel shaky or weak at all?

האם אתה מרגיש רועד או חלש?

מקור: Doctor-Patient Conversation in English

" My wand, " said Ron, in a shaky voice.

" המקל שלי, " אמר רון בקול רועד.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The idea was to boost the shaky morale of the army.

הרעיון היה להעלות את המורל הרועד של הצבא.

מקור: The Power of Art - Jacques-Louis David

Persistently unprofitable gig-economy firms look shakier.

לחברות כלכלה שיתופית לא רווחיות באופן עקבי נראות רועדות יותר.

מקור: The Economist - Business

My body after limp, shaky, anxious.

הגוף שלי אחרי רגל לא יציבה, רועד, חרד.

מקור: Selected Film and Television News

Banks'll even look at you as a shaky investment.

בנקים יסתכלו עליך אפילו כהשקעה רועדה.

מקור: Billions Season 1

" Ron-Harry" —his voice sounded shaky—" Hermione-are you all right? "

" רון-הארי" — הקול שלו נשמע רועד — "הרמיוני - הכל בסדר איתך?"

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

" You're not - not a - ? " asked Susan in a shaky voice.

" אתה לא - לא - ? " שאלה סוזן בקול רועד.

מקור: The Lion, the Witch and the Wardrobe

It is probably a bit shaky, but it will serve for now.

כנראה שזה קצת רועד, אבל זה יספיק לעכשיו.

מקור: Bedtime stories for children

They also said they would try to consolidate a shaky ceasefire.

הם אמרו גם שהם ינסו לבסס הפסקת אש רועדה.

מקור: BBC Listening Collection January 2020

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו