| Plural | shapers |
body shaper
מעצב גוף
shaper tool
כלי עיצוב
gear shaper
מעצב גלגלי שיניים
All of us who professionally use the mass media are the shapers of society.We can vulgarize that society.
כל אחד מאיתנו המשתמשים באמצעי התקשורת באופן מקצועי הוא מעצב החברה. אנחנו יכולים לפשט את החברה.
She is a talented shaper of clay sculptures.
היא פסלת כישרונית של פסלי חימר.
He works as a metal shaper in a manufacturing company.
הוא עובד כמצפה מתכות בחברת ייצור.
The artist used a wood shaper to create intricate designs.
האמן השתמש במצפה עץ כדי ליצור עיצובים מורכבים.
The shaper of public opinion influenced the outcome of the election.
המצפה של דעת הקהל השפיע על תוצאות הבחירות.
She is a shaper of minds, inspiring her students to think critically.
היא מצפה של נפשות, מעוררת השראה בסטודנטים שלה לחשוב בצורה ביקורתית.
The shaper of history often goes unrecognized.
המצפה של ההיסטוריה לעיתים קרובות אינו מוכר.
A good leader is a shaper of organizational culture.
מנהיג טוב הוא מצפה של התרבות הארגונית.
The shaper of destiny is in your hands.
המצפה של הגורל בידיך.
She is a shaper of dreams, turning ideas into reality.
היא מצפה של חלומות, הופכת רעיונות למציאות.
The shaper of technology is constantly innovating.
המצפה של הטכנולוגיה מחדש ללא הרף.
Soon enough, A.I.-led design will be an unavoidable shaper of the world around us.
בקרוב מאוד, עיצוב המונחה על ידי בינה מלאכותית יהיה מעצב בלתי נמנע של העולם סביבנו.
מקור: Selections from "Fortune"Mastering your subject matter is not nearly enough, he says, if you want to be a shaper.
שליטה בחומר שלך היא לא כמעט מספיק, הוא אומר, אם אתה רוצה להיות מעצב.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsSo strangely the delivery, the bike, has become a shaper of the foods we eat.
כל כך מוזר שהמשלוח, האופניים, הפך למעצב של האוכל שאנו אוכלים.
מקור: 6 Minute EnglishI would say that all of the shapers are doing that. They're doing that. They're doing that well—right?
אני אומר שכל המעצבים עושים את זה. הם עושים את זה. הם עושים את זה טוב—נכון?
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsWe need culture shapers and policy nerds.
אנחנו צריכים מעצבי תרבות ומומחי מדיניות.
מקור: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationSo none of these people—shapers—unlike the population at whole, none of these people have a desire to follow instructions—right?
אז אף אחד מהאנשים האלה - מעצבים - בניגוד לאוכלוסייה כולה, לאף אחד מהאנשים האלה אין רצון לעקוב אחר הוראות - נכון?
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsIt's a very symbiotic relationship between surfer and shaper.
זו מערכת יחסים סימביוטית מאוד בין גולש למעצב.
מקור: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionBefore then, parents weren't viewed as active shapers of children's futures.
לפני כן, לא ראו בהורים כמעצבים פעילים של עתיד ילדיהם.
מקור: TED Talks (Audio Version) May 2021 CollectionRecent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating-things that have a strong influence on how a situation develops.
ההתפתחויות האחרונות כמו ארוחות במסעדה איכותיות שמגיעות באופניים הן מעצבות של אכילה מודרנית - דברים שיש להם השפעה חזקה על האופן שבו מתפתחת סיטואציה.
מקור: 6 Minute EnglishRecent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating – things that have a strong influence on how a situation develops.
ההתפתחויות האחרונות כמו ארוחות במסעדה איכותיות שמגיעות באופניים הן מעצבות של אכילה מודרנית - דברים שיש להם השפעה חזקה על האופן שבו מתפתחת סיטואציה.
מקור: 6 Minute Englishbody shaper
מעצב גוף
shaper tool
כלי עיצוב
gear shaper
מעצב גלגלי שיניים
All of us who professionally use the mass media are the shapers of society.We can vulgarize that society.
כל אחד מאיתנו המשתמשים באמצעי התקשורת באופן מקצועי הוא מעצב החברה. אנחנו יכולים לפשט את החברה.
She is a talented shaper of clay sculptures.
היא פסלת כישרונית של פסלי חימר.
He works as a metal shaper in a manufacturing company.
הוא עובד כמצפה מתכות בחברת ייצור.
The artist used a wood shaper to create intricate designs.
האמן השתמש במצפה עץ כדי ליצור עיצובים מורכבים.
The shaper of public opinion influenced the outcome of the election.
המצפה של דעת הקהל השפיע על תוצאות הבחירות.
She is a shaper of minds, inspiring her students to think critically.
היא מצפה של נפשות, מעוררת השראה בסטודנטים שלה לחשוב בצורה ביקורתית.
The shaper of history often goes unrecognized.
המצפה של ההיסטוריה לעיתים קרובות אינו מוכר.
A good leader is a shaper of organizational culture.
מנהיג טוב הוא מצפה של התרבות הארגונית.
The shaper of destiny is in your hands.
המצפה של הגורל בידיך.
She is a shaper of dreams, turning ideas into reality.
היא מצפה של חלומות, הופכת רעיונות למציאות.
The shaper of technology is constantly innovating.
המצפה של הטכנולוגיה מחדש ללא הרף.
Soon enough, A.I.-led design will be an unavoidable shaper of the world around us.
בקרוב מאוד, עיצוב המונחה על ידי בינה מלאכותית יהיה מעצב בלתי נמנע של העולם סביבנו.
מקור: Selections from "Fortune"Mastering your subject matter is not nearly enough, he says, if you want to be a shaper.
שליטה בחומר שלך היא לא כמעט מספיק, הוא אומר, אם אתה רוצה להיות מעצב.
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsSo strangely the delivery, the bike, has become a shaper of the foods we eat.
כל כך מוזר שהמשלוח, האופניים, הפך למעצב של האוכל שאנו אוכלים.
מקור: 6 Minute EnglishI would say that all of the shapers are doing that. They're doing that. They're doing that well—right?
אני אומר שכל המעצבים עושים את זה. הם עושים את זה. הם עושים את זה טוב—נכון?
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsWe need culture shapers and policy nerds.
אנחנו צריכים מעצבי תרבות ומומחי מדיניות.
מקור: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationSo none of these people—shapers—unlike the population at whole, none of these people have a desire to follow instructions—right?
אז אף אחד מהאנשים האלה - מעצבים - בניגוד לאוכלוסייה כולה, לאף אחד מהאנשים האלה אין רצון לעקוב אחר הוראות - נכון?
מקור: What it takes: Celebrity InterviewsIt's a very symbiotic relationship between surfer and shaper.
זו מערכת יחסים סימביוטית מאוד בין גולש למעצב.
מקור: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionBefore then, parents weren't viewed as active shapers of children's futures.
לפני כן, לא ראו בהורים כמעצבים פעילים של עתיד ילדיהם.
מקור: TED Talks (Audio Version) May 2021 CollectionRecent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating-things that have a strong influence on how a situation develops.
ההתפתחויות האחרונות כמו ארוחות במסעדה איכותיות שמגיעות באופניים הן מעצבות של אכילה מודרנית - דברים שיש להם השפעה חזקה על האופן שבו מתפתחת סיטואציה.
מקור: 6 Minute EnglishRecent developments like high-quality restaurant meals being delivered by bike are shapers of modern eating – things that have a strong influence on how a situation develops.
ההתפתחויות האחרונות כמו ארוחות במסעדה איכותיות שמגיעות באופניים הן מעצבות של אכילה מודרנית - דברים שיש להם השפעה חזקה על האופן שבו מתפתחת סיטואציה.
מקור: 6 Minute Englishחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו