showstopper

[ארה"ב]/ˈʃoʊˌstɒp.ər/
[בריטניה]/ˈʃoʊˌstɑː.pɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הופעה שהופרעה על ידי מחיאות כפיים נלהבות; הופעה שהיא במיוחד מבריקה ומקבלת מחיאות כפיים
Word Forms

צירופים וביטויים

showstopper performance

הצגה עוצרת נשימה

showstopper act

קטע עוצר נשימה

showstopper moment

רגע עוצר נשימה

showstopper talent

כישרון עוצר נשימה

showstopper feature

תכונה עוצרת נשימה

showstopper idea

רעיון עוצר נשימה

showstopper event

אירוע עוצר נשימה

showstopper design

עיצוב עוצר נשימה

showstopper product

מוצר עוצר נשימה

showstopper scene

סצנה עוצרת נשימה

דוגמאות למשפטים

the singer's performance was a real showstopper.

ההופעה של הזמרת הייתה ממש עוצרת נשימה.

her dress was the showstopper of the evening.

השמלה שלה הייתה עוצרת נשימה של הערב.

the new product launch turned out to be a showstopper.

ההשקה של המוצר החדש התגלתה כמדהימה.

the fireworks display was a showstopper at the festival.

מופע זיקוקי הדינאם היה עוצר נשימה בפסטיבל.

his speech was a showstopper that captivated the audience.

הנאום שלו היה עוצר נשימה שקסם לקהל.

the film's special effects were a showstopper.

האפקטים המיוחדים של הסרט היו מדהימים.

that dance routine was the showstopper of the competition.

זו הייתה התנועה המדהימה של התחרות.

her talent for painting is a showstopper.

הכישרון שלה לציור הוא מדהים.

the car's design is a showstopper at the auto show.

עיצוב המכונית הוא מדהים בתערוכת הרכב.

the magician's trick was a showstopper that left everyone amazed.

הטריק של הקוסם היה מדהים שהשאיר את כולם פעורים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו