disappointing

[ארה"ב]/ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/
[בריטניה]/ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. כושל במילוי ציפיות או תקוות; גורם לאכזבה
Word Forms
Present Participledisappointing

דוגמאות למשפטים

the team made a disappointing start.

הצוות פתח ברגל שמאל.

his performance was disappointing to say the least.

ההופעה שלו הייתה מאכזבת, אפילו להגיד את זה.

finished the marathon in a disappointing 12th place.

סיים את מרתון במקום ה-12 המאכזב.

It was a disappointing performance which lacked finesse.

זו הייתה הופעה מאכזבת שחסרה בה תחכום.

a disappointing debate redeemed only by an outstanding speech.

דיון מאכזב שנוצל רק על ידי נאום יוצא דופן.

The decision of National Express to break their contract is regretable and disappointing.

ההחלטה של ​​National Express לשבור את החוזה שלהם היא מצערת ומאכזבת.

The speech was most disappointing,it skirted round all the main questions.

הנאום היה מאוד מאכזב,הוא התחמק מכל השאלות העיקריות.

What with the dry weather and a plague of greenfly, my roses are very disappointing this year.

עם מזג האוויר היבש ומגפת כנימות, הוורדים שלי מאוד מאכזבים השנה.

His decision to resign was disappointing, but it’s no use crying over spilt milk. We need to concentrate on finding someone to replace him.

ההחלטה שלו להתפטר הייתה מאכזבת, אבל אין טעם לבכות על חלב שנשפך. אנחנו צריכים להתמקד במציאת מישהו להחליף אותו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Both of us, for instance, had very disappointing fathers...very disappointing indeed.

שניהם, למשל, היו לנו הורים מאוד מאכזבים...מאוד מאכזבים אכן.

מקור: Harry Potter and the Goblet of Fire

Now that we've found over 4,100 exoplanets, we've learned something rather disappointing.

עכשיו שמצאנו יותר מ-4,100 כוכבי לכת מחוץ למערכת השמש, למדנו משהו די מאכזב.

מקור: If there is a if.

163. I pointed out the joint on the coin at the disappointing appointment.

163. הצבעתי על החיבור במטבע בפגישה המאכזבת.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And the results actually have been quite disappointing.

והתוצאות בפועל היו די מאכזבות.

מקור: VOA Standard September 2015 Collection

I've never been any good at disappointing Rick.

מעולם לא הייתי טוב בלייב את ריק.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The reality might be a little disappointing.

המציאות עשויה להיות מעט מאכזבת.

מקור: If there is a if.

The weather this fall has been disappointing.

מזג האוויר השנה היה מאכזב.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Performance of the stock has obviously been disappointing.

הביצועים של המניה היו כמובן מאכזבים.

מקור: CNN 10 Student English December 2019 Collection

That was a somewhat disappointing result for me.

זו הייתה תוצאה מעט מאכזבת עבורי.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו