sickeningly

[ארה"ב]/ˈsɪkənɪŋli/
[בריטניה]/ˈsɪkənɪŋli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בצורה מגעילה, מעוררת קנאה, לא נוחה, מזעזעת, או בכעס.

צירופים וביטויים

sickeningly sweet

חולני מתוק

sickeningly rich

עשיר באופן מחניג

sickeningly cheesy

מחניג דוחה

sickeningly predictable

מחניק צפוי

sickeningly perfect

מושלם באופן מחניג

דוגמאות למשפטים

The movie was sickeningly violent.

הסרט היה אלים בצורה מחליאה.

She felt sickeningly anxious before the exam.

היא הרגישה חרדה מחליאה לפני הבחינה.

The smell in the room was sickeningly sweet.

הריח בחדר היה מתוק בצורה מחליאה.

The news was sickeningly tragic.

החדשות היו טרגיות בצורה מחליאה.

Her behavior was sickeningly arrogant.

ההתנהגות שלה הייתה יהירה בצורה מחליאה.

The food was sickeningly greasy.

האוכל היה שומני בצורה מחליאה.

The room was sickeningly hot.

החדר היה חם בצורה מחליאה.

The music was sickeningly loud.

המוזיקה הייתה רועשת בצורה מחליאה.

The color was sickeningly bright.

הצבע היה בהיר בצורה מחליאה.

The joke was sickeningly inappropriate.

הבדיחה הייתה לא הולמת בצורה מחליאה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I writhed in the grip of the fiery torture, the movement making the pain in my leg flare sickeningly.

התפתלתי באחיזת עינויים לוהטים, תנועה שגרמה לכאב ברגלי להתלקח בצורה מחרידה.

מקור: Twilight: Eclipse

The cracked concrete impacted sickeningly against Gagarin's forehead, leaving him permanently scarred.

הבטון הסדוק פגע בצורה מחרידה במצחו של גאגארין, והותיר אותו עם צלקת קבועה.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Harry's insides plummeted sickeningly. They were trapped, and outnumbered two to one.

המעיים של הארי צנחו בצורה מחרידה. היו לכודים, והם היו נחותים במספרם ביחס לשניים לאחד.

מקור: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

That is the most sickeningly sweet thing I have ever experienced.

זוהי המעשה המתוק ביותר בצורה מחרידה שחוויתי אי פעם.

מקור: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5

The afternoon sun, slanting low through the newly leaved trees, spun sickeningly for a few moments in a swirl of gold and green.

שמש אחר הצהריים, שצללה נמוך דרך העצים החדשים, הסתובבה בצורה מחרידה במשך כמה רגעים בסערת זהב וירוק.

מקור: Gone with the Wind

It all came back to her, the sickeningly hot day of the baby's birth, the agony of fear, the flight and Rhett's desertion.

הכל חזר אליה, היום המחריד של לידת התינוק, הייאוש מפחד, הבריחה והנטישה של רט.

מקור: Gone with the Wind

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו