slammed

[ארה"ב]/slæmd/
[בריטניה]/slæmd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הזמן העבר והצורה המושלמת של slam; לסגור בכוח (דלת או חלון); להניח בכוח; לדחוף חזק; לזרוק בכוח; להתנגש או לפגוע בכוח; לבקר בצורה קשה (הצורה המושלמת של slam)
adj. מתאר משהו שנפגע או בוקר בכוח

צירופים וביטויים

slammed door

דלת נטרקה

slammed shut

נפגע ונסגר

slammed down

הפילה

slammed brakes

בלמים נטרקו

slammed fist

אגרוף נטרק

slammed face

פנים נטרקו

slammed car

מכונית נטרקה

slammed table

שולחן נטרק

slammed phone

טלפון נטרק

slammed window

חלון נטרק

דוגמאות למשפטים

she slammed the door in anger.

היא עצרה את הדלת בכעס.

the critic slammed the movie for its poor plot.

הביקורת טענה על הסרט בשל העלילה החלשה שלו.

he slammed the brakes to avoid an accident.

הוא לחץ בחוזקה על הבלמים כדי להימנע מתאונה.

they slammed the proposal during the meeting.

הם התנגדו בהתלהבות להצעה במהלך הפגישה.

the car slammed into the wall at high speed.

המכונית התנגשה בקיר במהירות גבוהה.

she slammed her book shut in frustration.

היא עצמה את הספר בייאוש.

the team slammed their opponents in the final match.

הקבוצה ניצחה את יריביה במשחק הסופי.

the politician slammed the new policy during the debate.

הפוליטיקאי תקף את המדיניות החדשה במהלך הדיון.

he slammed his fist on the table in frustration.

הוא הכה באגרופו על השולחן בתסכול.

she slammed the phone down after the argument.

היא זרקה את הטלפון לאחר הויכוח.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו