slatted design
עיצוב מפרק
slatted pattern
דוגמה מפרקת
The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.
הוילונות מעץ מסולסל אפשרו כמות נכונה של אור שמש להיכנס.
The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.
הגג המסולסל אפשר אוורור בחודשי הקיץ החמים.
She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.
היא ישבה על הספסל המסולסל, ונהנתה מהנוף של הגינה.
The slatted door creaked as it opened slowly.
הדלת המסולסלת צירצרה כשהיא נפתחה לאט.
The slatted fence provided privacy for the backyard.
הגדר המסולסלת סיפקה פרטיות לחצר האחורית.
He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.
הוא הצמיד את המדפים המסולסלים לקיר בשביל שטח אחסון נוסף.
The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.
עיצוב המושב המסולסל של הכיסא גרם לו להיות נוח לשבת עליו במשך תקופות ארוכות.
The slatted windows rattled in the strong wind.
החלונות המסולסלים רעשו ברוח החזקה.
The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.
דלתות הארון המסולסלות הוסיפו מגע מודרני לחדר השינה.
They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.
הם התקינו פאנלים מסולסלים בתקרה להשפעה דקורטיבית.
It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.
היה תוצרת יד, כמובן. צלעות עץ כהות היו קשורות יחד במסמרים קטנים ורצועות פליז.
מקור: Stephen King on WritingActually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.
למעשה, הבדיחה הייתה עליה. עדיין יכולתי לראות את הטלוויזיה דרך הצלעות.
מקור: The Big Bang Theory Season 9And then of course we have horizontal maple slats.
ואז כמובן שיש לנו צלעות מייפל אופקיות.
מקור: Architectural DigestThese long, narrow pieces are called " slats" (slats).
חלקים ארוכים וצרצרים אלה נקראים "צלעות" (צלעות).
מקור: 2015 ESLPodTo avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.
כדי להימנע מהבלגן, הוא עבר לחוט. עם צלעת עץ בכל קצה, זה היה מהיר ונקי.
מקור: The Economist (Summary)My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.
הקול שלי נשמע כאילו מישהו קורע צלעות מחצר עופות.
מקור: Goodbye, My Love (Part 1)I could still see the TV through the slats.
עדיין יכולתי לראות את הטלוויזיה דרך הצלעות.
מקור: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9With shutters, the slats are usually permanent.
בחלונות, הצלעות בדרך כלל קבועות.
מקור: 2015 ESLPodHe went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.
הוא עבר מלרצות קיר שלם לצלעות פלדה לסוג כלשהו של מבנה פיזי להיות פתוח לטכנולוגיה.
מקור: NPR News January 2019 CompilationIt rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.
זה התנודד דרך האור המצולע מחלונות הטלוויזיה, קדימה ואחורה, מחלק את החדר.
מקור: "Dune" audiobookslatted design
עיצוב מפרק
slatted pattern
דוגמה מפרקת
The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.
הוילונות מעץ מסולסל אפשרו כמות נכונה של אור שמש להיכנס.
The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.
הגג המסולסל אפשר אוורור בחודשי הקיץ החמים.
She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.
היא ישבה על הספסל המסולסל, ונהנתה מהנוף של הגינה.
The slatted door creaked as it opened slowly.
הדלת המסולסלת צירצרה כשהיא נפתחה לאט.
The slatted fence provided privacy for the backyard.
הגדר המסולסלת סיפקה פרטיות לחצר האחורית.
He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.
הוא הצמיד את המדפים המסולסלים לקיר בשביל שטח אחסון נוסף.
The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.
עיצוב המושב המסולסל של הכיסא גרם לו להיות נוח לשבת עליו במשך תקופות ארוכות.
The slatted windows rattled in the strong wind.
החלונות המסולסלים רעשו ברוח החזקה.
The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.
דלתות הארון המסולסלות הוסיפו מגע מודרני לחדר השינה.
They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.
הם התקינו פאנלים מסולסלים בתקרה להשפעה דקורטיבית.
It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.
היה תוצרת יד, כמובן. צלעות עץ כהות היו קשורות יחד במסמרים קטנים ורצועות פליז.
מקור: Stephen King on WritingActually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.
למעשה, הבדיחה הייתה עליה. עדיין יכולתי לראות את הטלוויזיה דרך הצלעות.
מקור: The Big Bang Theory Season 9And then of course we have horizontal maple slats.
ואז כמובן שיש לנו צלעות מייפל אופקיות.
מקור: Architectural DigestThese long, narrow pieces are called " slats" (slats).
חלקים ארוכים וצרצרים אלה נקראים "צלעות" (צלעות).
מקור: 2015 ESLPodTo avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.
כדי להימנע מהבלגן, הוא עבר לחוט. עם צלעת עץ בכל קצה, זה היה מהיר ונקי.
מקור: The Economist (Summary)My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.
הקול שלי נשמע כאילו מישהו קורע צלעות מחצר עופות.
מקור: Goodbye, My Love (Part 1)I could still see the TV through the slats.
עדיין יכולתי לראות את הטלוויזיה דרך הצלעות.
מקור: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9With shutters, the slats are usually permanent.
בחלונות, הצלעות בדרך כלל קבועות.
מקור: 2015 ESLPodHe went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.
הוא עבר מלרצות קיר שלם לצלעות פלדה לסוג כלשהו של מבנה פיזי להיות פתוח לטכנולוגיה.
מקור: NPR News January 2019 CompilationIt rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.
זה התנודד דרך האור המצולע מחלונות הטלוויזיה, קדימה ואחורה, מחלק את החדר.
מקור: "Dune" audiobookחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו