sobering

[ארה"ב]/'sobərɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. גורם למישהו להיות רציני או מהרהר, גורם למישהו להיות רגוע או רציונלי.
Word Forms
Present Participlesobering

צירופים וביטויים

a sobering thought

מחשבה מעוררת הרהור

a sobering experience

חויה מעוררת הרהור

a sobering reality

מציאות מעוררת הרהור

דוגמאות מהעולם האמיתי

That is a sobering thought, isn't it Alice?

זו מחשבה מדאיגה, האם לא, אליס?

מקור: 6 Minute English

So, it was a -- it was sobering experience.

אז, זו הייתה חוויה מדאיגה -- זו הייתה חוויה מדאיגה.

מקור: CNN Listening Compilation August 2023

" Wasteland" is heavy on facts, many of them interesting and sobering.

המדבר" עמוס בעובדות, רבות מהן מעניינות ומדאיגות.

מקור: The Economist (Summary)

Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.

סרטי הוליווד כמו "הדבקה" הם תזכורות מדאיגות לאיום האמיתי של וירוסים קטלניים.

מקור: CNN Listening Compilation June 2013

One sobering impact of big cars is the threat it poses to pedestrians.

ההשפעה המדאיגה של מכוניות גדולות היא האיום שהן מהוות על הולכי רגל.

מקור: Vox opinion

Set it in today's America and it would be a more sobering drama.

הנח אותו באמריקה של היום וזה יהיה דרמה מדאיקה יותר.

מקור: The Economist (Summary)

The report describes both as sobering. In neither can economic activity return to normal.

הדו"ח מתאר את שניהם כמדאיגים. באף אחד מהם לא ניתן לחזור לפעילות כלכלית תקינה.

מקור: BBC Listening Compilation June 2020

UN scientists issued a sobering report ahead of December's climate talks in Poland.

מדענים של האו"ם פרסמו דו"ח מדאיג לקראת שיחות האקלים של דצמבר בפולין.

מקור: VOA Standard English_Americas

UN scientists issued a sobering report ahead of December’s climate talks in Poland.

מדענים של האו"ם פרסמו דו"ח מדאיג לקראת שיחות האקלים של דצמבר בפולין.

מקור: VOA Video Highlights

Now, there is the sobering thought that this kind of technology could be open to misuse.

עכשיו, ישנה המחשבה המדאיגה שהטכנולוגיה הזו עלולה להיות פתוחה לשימוש לרעה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו