spokenness

[ארה"ב]//ˈspəʊkənnəs//
[בריטניה]//ˈspoʊkənnəs//

תרגום

n. האיכות או מצב של דיבור; האופי הדובר או הטבע של השפה או ההבעה; האיכות של הבעה בדיבור ולא בכתב; המאפיינים הייחודיים של השפה המדוברת בניגוד לשפה הכתובה.

דוגמאות למשפטים

the degree of spokenness varies greatly between formal and informal contexts.

הדרגה של שוחה משתנה מאוד בין הקשרים פורמליים לא פורמליים.

linguists analyze the level of spokenness in recorded narratives.

לinguists מenganizes את רמת השוחה בכתבי יד מוסכמים.

researchers measured the inherent spokenness of the dialect.

חוקרים מדדו את השוחה הפנימית של הדיאלקט.

written texts often lack the natural spokenness of face-to-face conversation.

טקסטים כתובים לרוב חסרים את השוחה הטבעי של שיחת פנים מול פנים.

the play captures the authentic spokenness of the characters.

המחזה מצלם את השוחה האמיתית של הדמויות.

digital communication has introduced a new hybrid spokenness to writing.

תקשורת דיגיטלית הכניסה סוג חדש של שוחה היברידית לכתיבה.

the novel's high spokenness makes it an engaging read.

השוחה הגבוהה של הספר يجعل אותו קריאה מלהיב.

learners must grasp the nuances of spokenness to achieve fluency.

לומדים חייבים להבין את העדינות של שוחה כדי להשיג פלואנטיות.

the professor's lecture on spokenness was very insightful.

הمحاضרה של הפרופסור על שוחה הייתה מאוד מבהירה.

texting often mimics the spokenness of casual dialogue.

שליחת מסר לרוב מחקה את השוחה של שיחת יומיום.

transcribers noted the specific spokenness features of the interviewee.

מתרגמים הבחינו במאפיינים מסוימים של שוחה של המוערך.

this dictionary aims to document the spokenness of modern slang.

ה사전 הזה מנסה למסור את השוחה של לשון חוצפה מודרנית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו