spotty

[ארה"ב]/'spɒtɪ/
[בריטניה]/'spɑti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מכוסה בנקודות; באיכות לא אחידה

צירופים וביטויים

spotty skin

עור מנוקד

spotty record

רשומה מנוקדת

spotty internet connection

חיבור אינטרנט לא יציב

דוגמאות למשפטים

a spotty purple flower.

פרח סגול מנוקד

his spotty record on the environment.

התיעוד הלא אחיד שלו בנושא הסביבה.

Tom has a very spotty face.

לטים יש פנים מאוד מפוקפקות.

She’s going out with some spotty youth.

היא יוצאת עם כמה צעירים מפוקפקים.

The spotty Wi-Fi connection made it difficult to work from home.

חיבור ה-Wi-Fi הלא יציב הקשה על העבודה מהבית.

She has a spotty attendance record at work.

יש לה שיעור נוכחות לא אחיד בעבודה.

The student's performance was spotty throughout the semester.

הביצועים של הסטודנט היו לא אחידים לאורך כל הסמסטר.

His memory of the event was spotty at best.

הזיכרון שלו של האירוע היה מפוקפק במקרה הטוב.

The spotty weather forecast made planning the outdoor event challenging.

תחזית מזג האוויר הלא אמינה הקשתה על תכנון האירוע החיצוני.

Her spotty knowledge of the subject showed during the presentation.

הידע הלא מספיק שלה בנושא ניכר במהלך המצגת.

The team's performance was spotty in the first half of the game.

הביצועים של הקבוצה היו לא אחידים במחצית הראשונה של המשחק.

The spotty service at the restaurant left a lot to be desired.

השירות הלקוי במסעדה השאיר הרבה מה לאחל.

The spotty cell phone reception in the area is frustrating.

קליטת הסלולר הלא יציבה באזור מתסכלת.

Her spotty memory makes it hard for her to recall details.

הזיכרון הלא אחיד שלה מקשה עליה להיזכר בפרטים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Uh, kind of spotty, not the best.

ממש לא אחיד, לא הכי טוב.

מקור: Listening Digest

" You've missed out spotty, " Peeves hissed in her ear.

" פספסת את החלקים הלא אחידים, " צחקקה פיבס באוזנה.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Well, his attendance record's a little spotty.

ובכן, התיעוד שלו קצת לא אחיד.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

Cell service is very weak and spotty.

שירות הסלולר חלש ולא אחיד מאוד.

מקור: NPR News August 2023 Compilation

By most companies, Microsoft has a spotty record.

על ידי רוב החברות, למיקרוסופט יש רשומות לא אחידות.

מקור: The Economist (Summary)

" And those Ravenclaw blokes and Smith...and no one looks very spotty."

" ואותם בחורי רייבנקלו וסמית'...ואף אחד לא נראה מאוד לא אחיד."

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

One of the largest and spottiest owls on the American continent.

אחת הלווייתניות הגדולות והמפוספסות ביותר ביבשת אמריקה.

מקור: National Geographic (Children's Section)

This famously spotty feline is the fastest land mammal on earth!

הטורף המפוספס המפורסם הזה הוא היונק היבש המהיר ביותר על פני כדור הארץ!

מקור: National Geographic (Children's Section)

But more than a decade later its implementation across the country is spotty.

אבל יותר מעשור לאחר מכן, יישומו ברחבי הארץ הוא לא אחיד.

מקור: VOA Standard English - Asia

Gauges are much more accurate, but the price of that accuracy is spotty coverage.

המדדים מדויקים הרבה יותר, אבל המחיר של דיוק זה הוא כיסוי לא אחיד.

מקור: The Economist - Technology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו