spun

[ארה"ב]/spʌn/
[בריטניה]/spʌn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. סובב
v. סובב; לארוג.
Word Forms
Past Participlespun
Past Tensespun

צירופים וביטויים

spun sugar

סוכריית פ spun

spun cotton

כותנה מסולסלת

spun yarn

חַדָּה מסולסלת

spun silk

משי מסולסל

spun out

יצא מכלל שימוש

core spun yarn

חַדָּה מסולסלת ליבה

ring spun

סְפִין טַוָּיָה

דוגמאות למשפטים

Gold is spun into thread .

זהב סובב לחוט.

The story is tediously spun out.

הסיפור נמתח בצורה מייגעת.

the car spun right off the track.

המכונית סטתה מהמסלול.

the rear wheels spun violently.

הגלגלים האחוריים הסתובבו בעוצמה.

spun tales for the children.

סיפר סיפורים לילדים.

She got up and spun a little turn.

היא קמה וסובבה קצת.

the horse spun round with a clatter of hooves.

הסוס הסתובב במהירות עם רעש של פרסות.

the mobile's disks spun and orbited slowly.

הדיסקים של הטלפון הנייד הסתובבו והקיפו לאט.

My head spun after doing a cartwheel.

הראש שלי הסתובב אחרי שעשיתי גלגלון.

His grandmother spun him a yarn at the fire.

הסבתא שלו סרקה לו סיפור ליד האח.

I spun round to see who had spoken.

הסתובבתי כדי לראות מי דיבר.

He spun the revolving door round and round.

הוא הסתובב בדלת המסתובבת שוב ושוב.

The croupier wished him luck and spun the wheel.

הסוחר התפלל לו במזל וסיוב הגלגל.

the taste of candyfloss, spun sugar, as "sweet fog"

טעם של כותנת סוכר, סוכר מסובב, כמו "ערפל מתוק"

Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.

האצבעות המיומנות שלה סרקו את הצמר לחוט דק.

She came an hour late and spun him a yarn about her car breaking down.

היא הגיעה שעה מאוחר והמציאה לו סיפור על כך שהמכונית שלה התקלקלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.

הם התפתלו, הסתובבו, סובבו, התנפנפו, קפצו, התרוצצו וסובבו.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

He spun a tale of his adventures.

הוא הסתובב עם סיפור על הרפתקאותיו.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Bandages spun up Ron's leg, strapping it tightly to a splint.

חבישות התפתלו מעלה על רגל של רון, וחבשו אותו היטב לחיבוק.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

It spun faster and faster and faster.

זה הסתובב מהר יותר ויותר ויותר.

מקור: Magic Tree House

And the pressure always gets spun around and put onto them.

והלחץ תמיד מסתובב ומניחים עליהם.

מקור: Vox opinion

Whizz! Whizz! went the Catherine Wheel, as she spun round and round.

וויז! וויז! הלכה גלגל קתרין, כשהיא הסתובבה מסביב מסביב.

מקור: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

So don't believe that crock of defense I spun in court.

אז אל תאמינו לבלגן ההגנה הזה שהמצאתי בבית המשפט.

מקור: The Good Place Season 2

24 hours makes one day that's just one time that I'm spun.

24 שעות הופכות ליום שזה רק פעם אחת שאני מסתובב.

מקור: Children's Encyclopedia Song

All these questions made her head spin.

כל השאלות האלה גרמו לראש שלה להסתובב.

מקור: Sophie's World (Original Version)

Roscosmos said the unmanned robot lander crashed after it had spun into uncontrolled orbit.

רוסקוסמוס אמר שהנחתת הרובוט הלא מאויש התרסקה לאחר שהסתובב למסלול בלתי מבוקר.

מקור: CRI Online August 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו